抬担架者（臂上标着红十字的人）就会进入无人区将伤者抬走。有时候甚至还会交换俘虏。”
山下奉文一曲歌声终了，四柑；拍怀里的日记本，和许多面无表情的日本士兵一起。掌泄自己的步枪。
只，，我们今天向德军发起了冲锋，整个师团在炮火的掩护下全都参加了，尽管伤亡很大，但我们还是攻进了敌人的阵地，我们的士兵精于“镝剑术，（就是拼刺刀），德军死伤很多
我们和英军士兵一样，装备的是引英寸（强厘米）长的刺刀，这种刺刀的对我们的士兵来说有些长了，在近战中很难发挥有效的作用。我们的士兵偏爱刺刀，因为在混战中，刺刀比步枪更安全，步枪可能会打到自己人而不是敌军士兵。而且，根据我们的经验，挨了刺刀的士兵是很容易死亡的。象部队在前进时，刺刀还可用来解决路上的敌军伤员，这样不仅节省了弹药，还减少了后背受到攻击的麻烦我们整个师团的“镝剑战，给敌军以极大的恐慌，促使他们向后撤退并避免同我们近战德军士兵一般都使用一种叫“屠夫之刃，的刺刀，他们的刺刀在开阔地上也是一种很恐怖的武器，但是与英军刺刀一样，因为长度的关系。这种刺刀在被安装到步枪上后就很难在战壕里使用了。，”我们的许多士兵都更喜欢使用短柄铲子或其他挖掘战壕的工具来代替刺刀。他们会将铲子的边缘磨锋利，这样它就与刺刀一样有用，而且较短的手柄也使它们在狭窄的战壕内更易于使用由于在战斗中我们的士兵们经常得不到足够的装备，我们的士兵们就自己制造各种各样奇怪的武器，象短木棍和金属的狼牙棒，还有各种短刀，最短的可以握在指缝间。英国士兵受到我们的行动启发。制造了关节金属指套，用于同敌人进行拳击，我们都认为那是一种愚蠢的武器，因为在这样的战斗中，很少能够有用到拳头的时候。
但英国人并不这样看”
“今天，我受伤了，在冲锋的时候。我们遭到了速射炮的攻击，我伏下来躲避炮击，落在了后面，当敌人的炮击停止后，我发现周围的战友们差不多都阵亡了，我的步枪也不见了，而前面的部队已经不见了踪影，我起身奋力追赶着部队到处都是被炮火炸得东倒西歪的铁丝网。我向前跑着，这时我听见有人在呼救，向呼救的声音跑去，看见赤鹿里少佐正浑身是血的躺在一团铁丝网中挣扎着，他的左脚不见了。我飞快的向他跑去，但面前层层叠叠的铁丝网阻碍了我的前进，正在这时，我看见就有前方，几名头戴尖顶头盔的德国士兵正在摆弄一挺重机枪，我大声的向赤鹿里少佐喊着，提醒他注意敌人，他看见了敌人后。惊恐的想要挪动着身子，我拼命的在铁丝网之间奔跑跳跃着，努力想要接近他，这时德国人已经架好了机枪，开始向赤鹿里少佐开火，我清楚地看见子弹一颗接一颗的钻入了他的身体，大片大片的血雾迸了出来。我发狂的跑着，拔出了手枪，一边跑一边向德国人射击，一开始没有击中，他们看到了我，立刻调转了枪口向我射击，他们射来的子弹在我身边不断的飞过，我用手枪不断向他们开火，终于，我把他们全都打死了，而一颗子弹也击中了我的胸部，我昏了过去
“我被送到了后方的医院，医生为我取出了子弹，但伤口已经开始感染，他说会为我设法联系，看能否弄到来自于中国的特效药，但我认为希望不大，现在我只能听天由命了，，当天和我一起送到医院的劲多人的情况和我差不多，他们都是被德国人的重机枪打伤的，很多人到了医院之后就死去了”
日记到此嘎然而止，后面是一行字体娟秀的法文：“日记写到这里结束了。看样子写日记的人已经死了。”应该是一位法国护士写下的。
英国民间的一些战史记载：这些日本士兵高喊着“板载”向德军发起一次又一次的人海冲锋，他们在德国人的铁丝网和机枪前，象融化的雪一