年，托馬斯總督才終於獲得了一筆用於戰爭目的的撥款，款
額四千英鎊，用來為現在由英國人占據的路易斯堡的駐防軍購買&ldo;麵包、牛
肉、豬肉、麵粉、小麥或其他籽粒&rdo;。1這&ldo;其他籽粒&rdo;顯然意指火藥。貴
格會教徒以前實際上已援助過殖民地的防務，但也是依靠藉口或通過不被規
1 英語中 gra（穀物、穀粒）一詞亦有&ldo;籽粒&rdo;、&ldo;顆粒&rdo;之意。‐‐譯者
定具體用途的撥款。他們在 1693 年出過錢，詭稱印第安人&ldo;飢腸轆轆，赤
身裸體，需予以食物和衣服&rdo;。1701 年，他們為一個要塞撥過款，但只是
&ldo;在他們的教義允許的限度內&rdo;。
1709 年，他們為遠征新斯科捨出資，因為他們&ldo;雖不能拿起武器，但
他們有責任用錢支持女王政府&rdo;。1740 年，他們籌款&ldo;以為國王之用，用
於他將指定的目的&rdo;‐‐結果這筆錢就這麼花了。有人把後來的困難歸咎於
總督缺乏謀略，但不如把它們解釋為，貴格會教徒是&ldo;根據為良心受苦的程
度來衡量自己的價值的緣故&rdo;。
1745 年的鬥爭所產生的最重要結果，或許是出現了一個由班傑明&iddot;富
蘭克林領導的強有力的妥協派。富蘭克林一派擁有廣泛的民眾基礎，既反對
領主們的私利，又反對貴格會極端分子的狂熱，它最終將取代貴格會派少數
的僵硬統治。1747 年，在關於防務問題的持續不息的爭論中，富蘭克林發
表了他最精闢的政治小冊子之一‐《平易的真理》。這本小冊子既不讚美，
也不貶抑貴格會教徒，它充分、公正、甚至卓有遠見地描述了殖民地及其防
御需要。賓夕法尼亞位於各殖民地中央，這一幸運的地理位置說明了他們何
</br>
<style type="text/css">
banners6 { width: 300px; height: 250px; }
dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }
dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }
dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }
dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }
</style>
<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>
</br>
</br>