弗里斯曼覺得這停頓很尷尬。但他知道一旦他離開這間屋子，整個項目就結束了，他的許諾和請求都泡湯了。
&ldo;中尉，&rdo;弗里斯曼說著，又走到桌前，&ldo;為了使你心安，我覺得還應該讓你了解一件事情。&rdo;
中尉沒吭聲。
&ldo;今年春天，&rdo;弗里斯曼說，&ldo;我國佛羅里達海岸來了艘西班牙漁船，上面的船員和乘客都很特別。這些乘客講述的有關現任英國政府遭搶掠的事使我國人民很不安，國人都覺得應該做些什麼。我們聽說你們上屆統治者遭到恣意的謀殺，聽說士兵搶劫、焚燒了英格蘭所留下的一切，還聽說兒童在挨餓，婦女被搶奪。我國人民絕不允許這種殘暴的戰爭餘孽存在，他們呼籲要採取些行動。那艘漁船的乘客現在都在悉爾尼斯外的美國紐約號上呢。我該給他們講些什麼呢?&rdo;
弗里斯曼講話時，中尉就緊張了起來。他現在突然站了起來，臉色煞白，聲音尖利，&ldo;這些撒謊者是些什麼人?&rdo;
&ldo;駐法英軍的頭領們，&rdo;弗里斯曼說，&ldo;維克多將軍和他的副官，史密斯上校。&rdo;
史文朋馬上打開了中尉的手槍蓋，可弗里斯曼卻完全沒有覺察到這一細節。
&ldo;我們不能允許，&rdo;弗里斯曼說，&ldo;這種情況的繼續存在，我國人民會譴責我們的。作為一個強有為的政府所選定的代表，我必須要求給這兩名軍官安排職位，以確保他們的國土沒有完全被分割。你除了同意沒有其它選擇，因為他們，根據最後的分析，是你自己的上司。&rdo;
史文朋開了腔：&ldo;你似乎忘了你是在同英格蘭的統治者說話，這類要求和你的指責一樣都是冒犯我國尊嚴的。他已讓你們離開，快走吧。&rdo;
可參議員弗里斯曼發現了自己的優勢，&ldo;我不明白你為什麼不尊敬自己的上司，如果你在這兒的統治如你所說是公正的，人的自由就是這類統治的一個測試。我們的目的就是將這些人遣送回來，讓他們在這個國家的事務中享有應得的權利。&rdo;
史文朋將手槍蓋安全地蓋上，保持那原來的樣子。
中尉站穩了說：&ldo;你的建議很明顯：無法與我們談成買賣，就準備扶植一個政府，如有必要，就會動用武力。這樣的話，你們就可以為所欲為了。&rdo;
&ldo;說得有點太殘酷了，&rdo;弗里斯曼說，&ldo;但也許不假。我們不能允許這麼多人受到虐待……&rdo;
&ldo;請別試圖披上人道主義的外衣，&rdo;中尉說，&ldo;這裡很適合你們，你們想得到這塊土地。你們的國家像我國許多年前一樣人口過剩，也許你們國家的大多數土地都毀壞了，你們需要英格蘭來減輕這種負擔。&rdo;
中尉的聲音有些單調，弗里斯曼感到肯定會吃到肥肉了，就對眼前這位夥計失去了早先的尊敬。
&ldo;如果你願意，就隨便這麼講吧。&rdo;
&ldo;有鑑於這個國家很榮幸將會考慮你的請求，你準備給這裡仍活著的人各種優待和自由嗎?&rdo;
&ldo;我應該說是的。&rdo;
&ldo;你準備把維克多將軍和史密斯上校交給我們處置嗎?&rdo;弗里斯曼笑著搖了搖頭說：&ldo;正是他們領我們到此的。把他們交給你們是絕對不可能的，你把我們當作叛徒了嗎?&rdo;
&ldo;你們擁有絕對的武力，&rdo;中尉說，&ldo;我沒有討價還價的資格。&rdo;他坐下，憂