昀霭材纫步�约和度肓苏蕉贰Ｎ�俗约旱恼煞颉��貉∪烁ダ蚀摹ぴ忌�颉な┨乩退梗�馕豢瓢喑錾淼墓�窬�Ъ揖侔炝怂氖�喑【貉』疃��魈舛际枪赜诰�煤蜕缁岣＠��呶侍狻Ｋ�南敕ā⑺�挠镅浴⑺�亩�鳌���囊磺卸己退�恼煞蚓�说叵嗨啤Ｕ獠灰馕蹲潘�褪钦煞虻姆�妫�皇侨嗣浅跃�乜吹剑�饺讼嗨瞥潭仁嵌嗝吹纳睢＞土�砜怂埂ぴ忌�颍�21岁）、弗朗茨·格奥尔格（19岁）和莫尼卡（18岁）也来为他们的父亲助威。他们表达了施特劳斯是怎样的一个好父亲以及他如何地理解孩子们。一切都无济于事，施特劳斯输掉了竞选。他比赫尔穆特·科尔的票数还要少四个多百分点。
弗朗茨·约瑟夫·施特劳斯在联邦的政治生涯结束了。原因有很多，其中也包括多年前的那个夜晚，当他们在汉堡的那所别墅里扯着嗓子对共产主义进行争论时，主人决定：“要阻止这个人成为总理。”大多数公众一直追随者奥格施泰恩来批判他，直到这个决定性的1980年。现在，施特劳斯终于可以做他想做的事了，就像《世界》报写的那样，作为专制的统治者，作为巴伐利亚的巴洛克亲王，用他“被岳父家族慷慨赠予的文艺复兴式的宫廷做派”。玛丽安娜认为，她的丈夫就是“为了统治”而生，而50岁的她现在已准备好，跳出私人生活，成为巴伐利亚“共和国”的“第一夫人”——或是“州母”，如果这样听起来更有人情味的话。从儿时起，她就是一个不食人间烟火、不知人间苦难的公主。但至少现在，作为州母，她完全改变了。彼得·高魏勒和其他许多人都发觉她的目光越来越多地投向了苦难的人们，偶尔还会表现出发自内心的同情。玛丽安娜·施特劳斯开始认真地关心老年人、患病者和弱者。她不是个充满激情的人，但她利用她的新角色去施加影响——在具体的每一件事上施加影响，同时也在基社盟的政策和巴伐利亚的立法上。如果施特劳斯在州议会里出人意料地要求对大学里教育时间进行评估，那么人们可以确信，幕后人肯定是他的妻子。 施特劳斯那些年在政治上坚韧顽强的工作是为了什么？他留下的功绩是什么？这就是他使巴伐利亚从一个农业州向一个高科技园区的不断转变。对他来说，其中还包括在瓦克斯多夫的核再生装置，它曾经引发了持久和极度愤怒的抗议。因为他顽强地坚持瓦克斯多夫项目，核电产业部门自然对他崇拜得五体投地。他实现了将许多单个企业的合并，首先是航空航天工业。通过这种方式，产生了MBB集团，后来它又进入了更大的德国航空航天公司（DASA）。施特劳斯还被选为空中客车企业集团监事会主席。这是一个他一直以来都很喜欢的差事，他把这些工作不可分割地集于一身。每次他作为州长出访，却会作为空客的监事会主席带着一大堆定单凯旋而归。
政治对施特劳斯总是意味着在一张关系网的中心表演，现在对他来说，政治是一个由政府里的朝臣、不同的朋友圈子玩弄权术、互相包庇所组成的混合体。政治和生意，政治上的朋友和私人的朋友——他没法分开，也从不可能分开。他也是这样渐渐地把巴伐利亚发展成了一片乐土，一个直到他的继任也仍然在其中纠缠不清的关系丛林。弗朗茨·约瑟夫·施特劳斯不由自主地喜欢那些从最底层爬上来的、像他那样“自我成功”的人。例如自我奋斗的成功人士扬、茨威克以及迈尔茨。弗里德里希·扬原来只是一个普通的餐馆服务生，但他有一个天才的创意：用维也纳的魅力来包装烤鸡，开了上千家名叫“维也纳森林”的连锁店。他在爱琴海上有一条漂亮的游艇，一架私人飞机，甚至在维也纳歌剧院舞会上有个人的包厢。爱德华·茨威克，他原来是在印度尼西亚的医生，本打算在那儿把他的生命贡献给穷人，直到他发现了泉水的治疗功效。他后来来到菲森，在所有人的耻笑下，开凿泉水，建起了洗浴疗