豢伞＠屠�蛊�靡а狼谐荩��匀荒��丶绦�谱哦妫��耪�返暮较颍�谩昂迷撕拧痹谔咸斓木蘩酥写┬小Ｋ�源�硪狻⒙韵酝�希��静焕砘崴�悄俏蘩淼目志搴拖铝鞯耐�病Ｄ切┬幕巢宦�娜舜丝潭季奂�谖Ω说暮竺妫��窍匀痪拖裆构绕豪锏墓�σ话悖�芤�忍渖霞干�醋匙车ㄗ樱�灰�俟�换岫��裁次蘩砣∧帧⑼�鞲阂逯�滤�强隙ǘ寄芨傻贸隼础Ｒ虼说峡丝缟咸葑樱�刖】熳柚拐獬》渍�豢墒怯幸桓鲆郧耙菜坪醯惫��值氖勘�丫�涝诹怂�那懊妗�
“弟兄们，”他说道，“我觉得你们都是些大笨蛋。我敢发誓，我们必须先向海上航行，然后才能回去，对不对？劳利斯……”
这时，不知是谁抽了这个说话的人一个耳光，打断了他的话。霎时间，仿佛就像一点火星掉到了干草堆里一般，他马上被打翻在甲板上，被那些刚才还胆小如鼠的同伴踩到了脚下，并被乱刀砍死了。劳利斯见此情形，简直怒不可遏。
“那你们就自己掌舵吧。”他大吼了一声，又骂了几句，然后不顾一切地丢下舵走开了。
这时候，“好运号”正在一个巨浪顶上颠簸着。它突然以惊人的速度向浪涛的另一边滑了下去，就在帆船前面，立刻掀起一波像座黑乎乎的大城堡似的海浪。船身在海浪猛烈的撞击下一头穿过了水晶山似的波涛，碧绿的海水从船头一下子涌了进来，此刻船上进了大概有齐膝深的水。一个接一个的浪花打得比船桅还要高，这时船又随着另一波海浪升了起来，它就像一只受了重伤的野兽似的，畏畏缩缩、犹犹豫豫地战栗着。
有六七个捣乱分子被卷到海里去了，其余的人都被吓得一声不吭了。当他们终于又能开口的时候，便都大声呼唤：“众神保佑！”与此同时，他们又哀求劳利斯回来继续掌舵。
没等他们再次请求，劳利斯就回到了船舵旁。他一怒之下所造成的严重后果已经使他完全冷静下来了，他比船上任何人都清楚，“好运号”的整个船身已经快要沉到海里去了。虽然它现在还在与海浪抗争，但已经是软弱无力了。从这一点来看，他断定他们还没能脱离危险。
刚才船身剧烈震动的时候，迪克也被震倒在甲板上，一半身子已淹没在水中。直到现在他才爬了起来，涉水走过船尾上齐膝深的积水，来到了那位年长的舵手身边。
“劳利斯，”他说道，“我们可全靠你啦！真的，你是一个勇敢而又坚强的人，掌起舵来更是一把好手！你别担心，我派三个可靠的人保护你就是了。”
“没有必要，我的少爷，没有必要，”舵手眼睛直视黑漆漆的前方，说道，“我们离开浅滩已经越来越远了！船身也一刻比一刻颠簸得更为厉害，但那些只会哭哭啼啼的脓包，马上就会躺下不动了。因为，我的少爷，这可是一件非常奇妙的事情，但是一点也不假，坏人从来不会成为一个出色的水手，只有诚实、勇敢的人才能经得起这种颠簸的考验。”
“不，劳利斯，”迪克大笑着说道，“这纯属水手们的无稽之谈，跟呼呼的风声一样毫无意义，可是，我得请教你，我们现在该怎么办？我们还有危险吗？我们现在的处境可好？”
“谢尔顿少爷，”劳利斯回答道，“以前我当过修道士，感谢幸运女神！我还当过弓箭手、小偷和水手呢。在那些行当中，你一定能想象得到，我最希望的是能穿着修道士的法衣归天，而最不希望的是穿着普通水手的黑油布衣服死去。这里面有两个很充分的理由：第一，这种死亡来得太突然；第二，因为我对脚底这又大又憋死人的大海很是害怕，”劳利斯说着用脚点了点：“不过话又说回来，”他继续说道，“如果今晚能在海上大难不死，我一定到圣母像前点一支大蜡烛。”
“真是这样的吗？”迪克问道。
“当然是这样的