不仅是解救了他们的命难，而且使他们得证圣果
（Ariya Phala）！”世尊告曰：“不仅是今世我救过他们，以前我也曾救过
他们，使他们得到四禅五通。在很早以前，布得哈城的大自在部国王，一
次，他率领四大军队和眷属去林中狩猎，手下有五百大臣密谋：国王对我
们并不好，我们密派杀手把国王杀了。有一个忠臣向国王告密，国王得知
后，怒发冲冠，立即下令逮捕他们，准备将他们带到森林中去处刑。当时
林中苦行（Tapo Kamma）的仙人见了之后，设了个方便法，把五百大臣救了
下来，带回苦行的林中出家。他们依教言精进修持，得到了四禅五通。诸
比丘，当时的仙人就是现在行持菩提的我，当时的五百大臣，就是现在的
五百野蛮人，当时是在他们遇到命难时，我救了他们，使他们得到四禅五
通，现在也是在他们遇到命难时我救了他们，使他们得到究竟涅 。还有
一段因缘，他们在人天导师、如来、正等觉迦叶佛时出家，调伏诸根，所
以今生得到解脱也。”世尊如是宣说。
（113）食肉鬼
—世尊调化 千食肉鬼
一时，佛在王舍城。在王舍城与舍卫城之间的森林里有一千个食肉
鬼，天天对玛嘎达和果沙拉之间的行人作害。后来，萨迦国王（即胜光国
王）派使者告诉影胜国王：“陛下，两国之间的森林中有一千个食肉鬼，
经常作害于来往的行路人，请陛下祈求贵国的释迦世尊，以方便法度化它
们。”（译者：这里有个缘起，遍知的释迦世尊是无所不知的，但国王不
祈求，世尊显现不知道，祈求后才去度化的。象我们学院里，上师也是全
知者，若没有人向上师禀白或劝请某事，一般不会显神通，不会不请自说
的。）影胜国王听后，马上去世尊前恭敬顶礼，世尊对他宣说了佛法的教
理，赞叹了佛法的功德，影胜国王欢喜信受，再禀白世尊：“慈悲的世尊，
您以前调伏了嘎哦、得嘎等许多恶龙，也调伏了桌涅等夜叉，现在玛嘎达
和果沙拉之间有一千个食肉鬼，已经害了很多众生，祈请大慈大悲的世尊
调化它们。”世尊默许了。影胜国王得到世尊的默许后，恭敬作礼而去。
一天，世尊观知调化一千食肉鬼的因缘已成熟，刹那间从王舍城来
到了食肉鬼所在的森林中，它们看到世尊远远地向它们走来，个个丑形毕
露，凶狠地扑向世尊，欲以加害。世尊随即发了一个世间心，想：现在多
闻天子等所有夜叉能来我面前该多好啊！念毕，多闻天子等所有夜叉立刻
来到了世尊前恭敬顶礼。因为它们是专门降伏食肉鬼的，一见那些食肉鬼，
不由自主地想害它们，一千个食肉鬼见势不妙，心惊胆颤地往回逃，世尊
作个加持，使周围炽火盛燃，让它们想逃而逃不脱，返回又有可怕的夜叉。
无奈，它们只有求救于世尊，世尊说：“你们以前世的恶业，今生报为食
肉鬼，今生中你们又害了那么多众生，后世你们将生于何处？受什么样的
果报？你们应该深思一番。”一千个食肉鬼又祈求：“世尊如何吩咐，我
们都依教奉行。”它们遵佛教言，欢喜地在世尊前皈依受戒，世尊为它们
传了相应的法，就返回了。它们从此再也不害任何众生了，常常善待过路