等到房间里只剩他俩的时候，说。“我早就说过你应该去请托一位老爷才对，当时你不听。……应该递一份呈文上去。……”“我想过办法的！”老头子摆一摆手说。“阿尼西木判罪以后，我去找过那位替他辩护的先生。‘现在没法子了，’他说，‘时机太迟了。’阿尼西木自己也这样说，时机太迟了。不过我走出法庭以后，仍旧请了个律师，而且预先付给了他一笔钱。
我等一个星期再上那儿去。这要托上帝的福了。“
老头子又一声不响地走遍各个房间。等到他回到瓦尔瓦拉身边，他说：“我一定病了。我的脑袋有点……迷迷糊糊。我的思想乱了。”
他关上门，免得让丽巴听见，接着轻声说：“我担心钱。你还记得阿尼西木在结婚以前，就是复活节 后第一个星期里，给我一些新的一卢布和半卢布的银币吗？当时我把一部分钱收在一个包里藏起来，另外的钱我拿来搀混在自己的钱里了。……当初我叔父德米特利·菲拉狄奇——但愿他到了天国——在世的时候，常到莫斯科或者克里米亚去办货。他有个妻子，她趁他出去办货，常常勾搭别的男人。他们有六个孩子。叔叔一唱醉酒，就笑着说：”我怎么也分不清哪个是我的孩子，哪个是别人的孩子。‘你瞧，这种脾气称得起是马马虎虎。我呢，现在也就是这样分不清我的钱哪些是真的，哪些是假的。在我眼里，它们好象全是假的。“
“别胡说了，求上帝保佑你！”
“我在火车站买票，付了三卢布，心想别是假钱吧。我害怕。我一定是病了。”
“这是不消说的，我们都在上帝的手心里。……唉，啧啧。
……“瓦尔瓦拉说，摇摇头。”这倒应当想一想，彼得罗维奇。
……保不住会出什么事，你到底不是青年人了。你一旦去世，可别让人日后欺侮你的孙子才好。啊，我真担心他们会亏待尼基福尔，欺负他！他只能算是没爹了，他娘又年轻，傻头傻脑。
……你应当给那可怜的小男孩留下点什么，哪怕把布乔基诺那块地给他也好，真的，彼得罗维奇！你想一想吧！“瓦尔瓦拉继续劝他。”那孩子挺好看，而又可怜！明天你出门一趟，立个遗嘱吧。何必再拖呢？“
“我把孙子也忘了，……”崔布金说。“我得去看看他。那么你是说孩子长得不错？嗯，好，让他长大吧。求上帝保佑！”
他开了门，弯起手指头，招呼丽巴过去。丽巴就抱着娃娃走到他面前来了。
“要是你需要什么，丽宾卡，你开口好了，”他说。“想吃什么就尽管吃，我们绝不吝惜，只要你身强力壮就好，……”他在娃娃胸前画十字。“好好照应我的孙子。我儿子不在了，不过总算留下了一个孙子。”
眼泪滚下他的面颊。他呜咽起来，走开了。不久以后，他上了床，在一连七夜没睡好以后，他沉酣地睡着了。
七
老头子进城去待了没多久时间。有人告诉阿克辛尼雅说他进城是到公证人那儿去立遗嘱的，说他已经把布乔基诺，就是她烧砖的地方，留给他孙子尼基福尔了。她得到这个消息是在早晨，那时候老头子和瓦尔瓦拉正坐在门廊附近一棵桦树底下喝茶。她就关上铺子的正门和后门，把她所有的钥匙收在一起，使劲往老头子的脚边一扔。
“我再也不给你们干活了！”她大声嚷着说，忽然放声痛哭。“看来，我不是你们的儿媳妇，而是雇工！大家都笑话我，说：”瞧，崔布金家找了个多好的女雇工！‘我可不是你们雇来的！我既不是叫花子，也不是什么下流货，我有爹有娘。“
她没有擦眼泪，满含泪水的眼睛盯紧老头子，那双眼睛带着凶光，由于气愤而歪斜。她的脸和脖子一齐涨红，绷得很紧，因为她用足了气力嚷叫。
“我不愿意