逐渐恢复，在他又一次给她拍完一张相以后，她在人们追逐的目光下走近他，十分自然地挽着他的手臂，俨然一对情侣般亲热地说：“我们走。” 他有些不自在，万一让上海的同事或是朋友们见到了，算是一个什么事呢！还有妻子的亲戚或是朋友。但他又不能断然甩脱她的手。他环顾了四周羡慕的游人们一眼，再一次感觉到她美貌的魅力。 她敏感地意识到了他的不安，又像挽着他时一样自然地松了手说：“我们找个地方休息一会儿吧。” 她跟着他走进豫园，在一棵盘曲得犹如虬龙一般的古老紫藤下，他提议坐下来，紫藤的枝蔓缠绕在隔墙的大花架上，形成了一张自然的大凉棚，一片绿荫满地，舒适而又凉爽。 她轻轻地吁了一口气，感觉到这闹中取静的花园里，无比的安然闲静。清凉的微风里，远远地送过来悠悠的音乐，直令人浑身一阵阵地弥散开一股温情。隐隐约约地，她觉得自己和他是呆在世外桃园。这地方没一个人认识她，她和他在一起，想说什么就说什么，想干什么就干什么。这有多么美好！她发现，上一次到上海时，她也曾随团到过这个地方，但一点儿感觉都没找到。一二十个人光顾着埋头跟着走，只觉得四周全是游客，一点也没今天这样美好的感觉。一路走来，他一直在给她热心地作着介绍。可她一句也没真正地听进去，她记这些干什么呢，只要他在身边，只要听见他的声音，她就感觉满足了。现在他又说到这棵树了，瞅着他那眉飞色舞的样子，她忍不住问：“你说什么？”  
世纪末的爱情（9）
他指指紫藤：“我说这棵老藤有三百多年历史了——” “哦不，”她十分自然地挨近到他身旁，双手逮着他的臂膀问，“你说这个地方叫什么？” “鱼乐榭。”他环指了一下周围的鱼池。 “哪一个榭字？”她抓着他的手臂摇了一下。 “谢谢你的那个谢，言字偏旁改成木字旁。”他耐心地在自己的左掌心里书写给她看。 周围偶有游人，这一次他丝毫没什么不自在的神情，任凭她拉着他的臂膀。她把自己的脸轻轻地挨近他的肩膀，两眼眨巴眨巴望着他说：“我明白了。你们小说书中翻译巴黎香榭丽舍大道的那个榭。” “对了。”他转过脸来，脸颊几乎贴到她的脸。她清晰地嗅到一股来自他身上的男子汉的气息，有轻风拂上颜面，她感觉从未有过的惬意。她轻叹着问：“什么音乐，这么惹人的心绪。” “江南丝竹。”他不假思索地说，“湖心亭演奏的。这些人一年四季，风雨无阻地天天都到湖心亭奏乐，没有报酬，就是图个喜欢。” “真的吗，真有这样痴心的人。”她仿佛不相信似地瞪大了双眼。这在美国简直是天方夜谭。 他以肯定的语气“嗯”了一声道：“你不信么，其实他们就是图个自得其乐。很悠闲自在的。湖心亭每天只给他们提供一杯茶。” “那他们的生活不就太清贫了？” “这就是你美国人不能理解的地方了。各人的生活方式不同罢。” “真好。”她由衷地说。 “你看，”他又指着前面的一堵粉墙说，“这堵墙把一泓清溪分隔为二，给人一种深远的感觉。在这不大的有限的平面上，造就了无限的空间。而粉墙下的太湖石和花木，又组成一幅幅美丽的画面。隔着墙，水中倒影清晰可见。形成虚虚实实、