人&ldo;騎術之劣甚於荷蘭水手，女士們則橫跨在坐騎之上，儼然法國風範，但
她們十分害羞，非遠離我們的視野便無法勸說她們上馬&rdo;；還有野火雞的習
性；響尾蛇尾部可作抗蛇咬解毒藥的特性；美洲野葡萄的甘醇，熊的習慣與
可食用性以及臭融肉的驚人的甜美風味等等，不一而足。
其他上百件實在的使命產生了數以千計的新大陸奇聞怪事，它們來自伯
德，彼得&iddot;傑斐遜（托馬斯&iddot;傑斐遜之父）以及用五年時間（1763 至 1768
年）勘測那條以其姓氏命名的不祥界線的查爾斯&iddot;梅森和傑里邁亞&iddot;狄克森
之類官方勘測員；來自專注於發現和要求占有最好土地的喬治&iddot;華盛頓之類
的民間投機家；來自決心以各自的特殊方式拯救眾生的聖公會教徒查爾斯&iddot;伍
德梅森、貴格會教徒托馬斯&iddot;喬克利和衛斯理教派教徒之類巡迴牧師，以及
來自耽於空想的書商詹姆斯&iddot;鄧頓之類商人。駐在邊遠的皮特堡的一名英國
軍官亨利&iddot;布蓋，於 1762 年 2 月 3 日送給費城的約翰&iddot;巴特拉姆一包標本。
他說：&ldo;我認為你或許樂於知道在那些荒原上，自然到底造就了些什麼。……
我當十分感謝你抽暇贈我一份樹木花草的目錄，這些草木為此地特有，天生
不適於歐洲土地；若時局較為平靜，我還打算贈給一位朋友一批標本。&rdo;
關於美洲的全部知識似以各種小而駁雜的包裹的形式出現。幾乎不可抗
拒的誘惑不過是人們一旦遇到這些包裹便加以收集，而不必過多擔憂其按照
熟悉的歐洲類目銷路如何。美利堅人愛搜集新奇事物，而更具學究氣和書生
氣的歐洲人則將其編排分類。歐洲特別是英國的園藝師和博物學家促使美利
堅人意識到自己身邊的財富。約乾&iddot;巴特拉姆這個自學成才的費城人可能是
發現植物最多的美利堅人，他還建立了美洲第一個植物園。他著手收集植物
標本和獲得賴以從事廣泛旅行的資金，全靠一名倫敦植物學家和苗圃貨物經
紀人彼得&iddot;柯林森，是他將從美洲進口的標本分發給了英國的園藝師們。然
而，正如一個當代人所說的，巴特拉姆是&ldo;收集家而非研究者&rdo;，並且儘管
他具有&ldo;絕妙的天賦&rdo;，但對植物學原理卻所知寥寥。發現巴特拉姆的種子
與植物對於植物分類學的意義的是漢斯&iddot;斯龍爵士和馬克&iddot;凱茨比之類的英
國博物學家、荷蘭植物學家約翰&iddot;弗里德里克&iddot;格羅諾維斯以及偉大的瑞典
人卡爾&iddot;林親。已特拉姆之善於收集新品種而不會將其分類這一特點，象徵
著美利堅人思想的一些傾向。
或許另一位最著名的此類美洲植物學家是約翰&iddot;克萊頓，他是維吉尼亞
格洛斯特縣的一個教士。他收集的標本為格羅諾維斯的著名論著《維吉尼亞
植物志》（1739 至 1743 年）提供了素材，林奈本人曾廣泛利用過該書。《弗
吉尼亞植物志》作為關於殖民地時期美國植物學的主要方法論著述，卻是歐
洲學