的抉择,标准应该是:抉择重大的,放弃微小的;抉择安全的,放弃危险的。观察当前形势,权衡利害,必须考虑到根本稳固,才可以实施。这三点都对我们不利,请将军仔细考虑。”
曹操遂打消念头。
吕布从东缗出发,跟陈宫会合,率一万余人,向曹操挑战。曹操官兵全都出去收割熟麦;留守部队,不过一千人,而营寨并不牢固。营寨西方,有一条长堤,南方则是一抹树林,深广幽静。曹操用一半兵力埋伏在长堤之后,一半兵力列阵在长堤之外。
吕布发现敌人兵力单薄,率军急进,命轻装备部队,向曹操攻击。厮杀既起,伏兵在堤上出现,步骑兵联合并进,吕布大败,曹操追击,直逼吕布营寨。吕布不能抵挡,连夜撤退。曹操乘胜攻取定陶,派出特遣部队,分别收复各县。
吕布收拾残军,向东投奔徐州州长(刺史)刘备。张邈追随吕布同往,命他的老弟张超,带着家眷,退保雍丘。吕布晋见刘备,毕恭毕敬,对刘备说:“我跟你,都是边疆出身(吕布是五原郡人,刘备是涿郡人,都沿边塞),我看到关东(函谷关以东)起兵,目的在诛杀董卓。而我把董卓诛杀之后,来到关东,关东的一些将领,却没有一个接纳,反而要杀吕布。”请刘备到后帐,坐在妻子的卧榻上,吕布妻子上前叩拜,设宴招待,称呼刘备”老弟”。刘备发现吕布语无伦次,只好跟他说些应酬话,但内心很不愉快。
秋季,八月,曹操包围雍丘,张邈到寿春,请求左将军袁术出兵援救(之前张邈与吕布一起南下逃亡,此时当是自下邳投奔寿春)。还没有走到,在中途就被部下谋杀。
冬季,十月,东汉帝(十四任献帝)刘协,任命曹操当兖州全权州长(牧)。
一九六年,秋季,八月,兖州全权州长(牧)曹操,这时驻军许县(曹操刚于去年〈一九五〉十二月攻陷雍丘,当是自雍丘进驻许县),准备迎接该返回洛阳,六神无主的逃亡皇帝刘协。部属们都认为:山东还没有平定,最高统帅(大将军)韩暹、车骑将军杨奉,自认为有迎驾大功,横行凶暴,不可能马上制伏。荀彧说:“从前,姬重耳(春秋时代晋国二十四任国君文公)把国王姬郑(周王朝二十任王襄王),迎还京师,所有的封国国君,从此尊奉姬重耳当霸主。高祖(西汉王朝一任帝刘邦)为义帝芈心发丧,改穿白色孝服,而天下人心归附。自从天子(刘协)蒙尘(“蒙尘”是专用于“君王落难”的特定术语,形容君王流落荒野,承受尘埃),将军第一个兴起义兵,只因为山东(崤山以东)不断发生变故,不能远行。而今,圣驾回都,而东京(洛阳)一片荒凉,义士希望根本稳固,亿兆人民,都深怀感念故旧的悲哀。假如抓住这个机会,迎奉主上(刘协),安定人心,那才是正确的掌握方向潮流。然后,用大公无私的态度,使天下悦服,应是最高的方略。辅佐政府,招徕英俊人才,应是推广恩德的时机。四面八方,虽然有很多叛徒,能有什么作为?韩暹、杨奉之辈,根本不足挂齿。如果不及时决定,一旦其他英雄豪杰兴起迎奉的念头,以后即令用尽心机,已来不及。”
曹操派扬武警卫指挥官(扬武中郎将)曹洪,率军西上,迎接刘协。首都卫戍司令(卫将军)董承等,不允许皇帝落入曹操之手,在险要关卡布防,曹洪不能前进。参议官(议郎)董昭,知道车骑将军杨奉的兵力最强,而外援最少,人际关系简单(时杨奉驻守梁县,而其他有功于东迁洛阳的将领,大部分留守洛阳),遂用曹操的名义,写信给杨奉,说:“我跟将军互相倾慕,仅只听到对方名声,便推心置腹。而今,将军在艰难之中,救出圣驾(刘协),返回旧京(洛阳),辅佐的功勋,盖世无匹,是何等的建树!现在各地军阀,扰乱国土,四海不能平静,君王安全,最为重要,一切全靠辅佐大臣。必须所有贤明的英