&ldo;把他抬到這兒來。&rdo;安妮jr～ ，j 這情形之後立即把我們領了進去。她沒有問我任何問題，一路上把擋在前面的其他醫護人員和受傷的病人推開，讓我們順利通過。
我們穿過掛號處，桌子上分別用英文、西班牙文和韓文寫著&ldo;在此登記&rdo;幾個字。到處可以聞到一股醫院的殺菌劑味兒。
&ldo;這孩子想用刀子切開自己的喉嚨，我想他大概傷到頸部的大動脈了。&rdo;我說。
我們這時正急匆匆地穿過一條擁擠的走廊，走廊漆著令人作嘔的綠色，兩邊有許多
不同的牌子：x 光室、手術室、收費處。
我們終於來到了～個只有一間壁櫥大小的房間裡。匆匆趕來的一位相貌十分年輕的醫生讓我離開房間。
&ldo;這孩子十一歲。&rdo;我說，&ldo;我就在這兒守著。他的兩個手腕都被切開了!他是想自殺。挺住啊，孩子。&rdo;我輕聲對馬科斯說，&ldo;一定要挺住，孩子。&rdo;
三
風流浪子&ldo;咔&rdo;地一聲把汽車後面行李箱的鎖打開。他向裡面瞥了一眼，看到那對淚盈盈的大眼睛正在直直地瞧著他。多可惜呀!他心裡想著。
&ldo;別想躲啦。&rdo;他說，&ldo;我看到你了!&rdo;他對這個被綁在行李箱裡面的二十二
歲的女大學生是又愛又氣。她違反了他的紀律，她把他今天的一場好夢糟踏了。
&ldo;你這副樣子可實在糟糕。&rdo;他說，&ldo;當然，這只是相對而言。&rdo;
那名年輕女子嘴裡面塞著布，無法開口，只是用兩隻眼睛瞪著他。她那雙深棕色的眼睛裡流露出痛苦和恐懼，但那目光中仍然可以看出幾分執拗和反叛的神色。
他先把那隻黑色的手提袋拿出來，然後伸手把一百二十磅重的女孩子從汽車裡一把拽了出來。到了這一步，他可顧不上什麼文雅和禮貌了。
&ldo;不用謝。&rdo;他一面說著，一面把她放在地上。&ldo;忘了我們的規矩了，對吧?&rdo;
她的腿在發抖，身體幾乎要摔倒，但風流浪子用一隻手輕易地把她扶了起來。
她穿著一條深綠色的維克林大學的運動短褲，一件白色背心，下面是一雙簇新的耐克運動鞋。她是個典型的被嬌寵慣了的女學生，這他清楚，但她的美貌的確讓他難以抗拒。她那纖細的腳腕上綁著一條兩尺半左右的皮帶，她的兩隻手也被皮帶反綁在後面。
&ldo;你在我前面走，一直往前走，除非我叫你停下來。現在就走吧。&rdo;他命令她說，&ldo;你那長長的漂亮的大腿動起來呀!走，走，走。&rdo;
他們穿過一片密密的樹林，慢慢向前行進。樹林越走越密，越走越黑，越走越讓人覺得陰森可怖。他手上甩動著那黑色的袋子就像一個孩子拿著午餐盒一樣。他喜歡這暗無天日的密林，他歷來如此。
風流浪子高高的個子，運動員的體形，長得英俊瀟灑。他知道自己可以得到很多女人的青睞，但那並不是他所想要的方式。他想要的不是這個。
&ldo;我告訴過你讓你聽話，對不對?而你卻不聽。&rdo;他的聲音很輕柔，口氣顯得很公正，&ldo;我把那房子裡的規矩都告訴你了，而你卻想要耍小聰明!那行啊，就讓你嘗嘗這聰明的下場吧!&rdo;
那名年輕的女子吃力地向前走著，越走心裡越怕，幾乎嚇得不知所措了。這裡的樹林更密了，低垂的枝條在她赤裸的手臂上留下一道道長長的劃痕。她知道這個把自己掠來的人的名字：風流浪子。他把自己看作天下第一