叫屑�分校痪陀屑刚啪ǖ耐及妫凰�鞘谴右槐拘从诠��涣�咭荒辏惶馕�冻朔鹄锼估迹ǚ鹄锼估肌！！！！！Ｔ诤衫急辈俊＃┑谋说谩１说醚防习宓牟毒ù�ňǘ抢锏脑寄煤拧ǖ剿蛊プ缺岸��ㄋ蛊プ缺岸��！！！！！Ｔ谂餐�辈俊＃┎毒�恰分醒〕隼吹摹Ｔ谡庑┩及嬷校黄渲杏幸环�涯切┚ɑ�孟蟠竽九盘稍诒�褐校换褂行矶喟仔茉谒�堑谋成媳祭磁苋ァＴ诹硗庖桓鐾及嫔希恢�纱蟠淼氖前丫ǖ奈舶突�纱怪钡牧恕�
其次；有一本由一个名叫科尔内特（即詹姆斯。科尔内特。。。。。。生卒年代不详。）的英国海军的小舰长写的。富丽堂皇的四开本；那本书题为《为发展捕抹香鲸业；绕合恩角入南海航行记》。这本书写明是〃根据一七九三年八月在墨西哥沿海所捕杀。后来被吊上甲板的一条抹香鲸的实体；按比例尺所画的写真图〃的一个略图。我肯定这个舰长所以要画这个画；纯然是为他的船务打算的。对此只消指出这一点就够了；我不妨说；根据所附的比例尺看来；画在那条大抹香鲸身上的一只眼睛；就使得那只鲸眼睛成了一扇五英尺来长的弓形窗。我的勇敢的舰长啊；你为什么不让我们看到约拿打那只眼睛探出头来向外张望呢！
就是那些为青少年打算；极其煞费苦心编撰出来的《博物史》也摆脱不了同样重大的错误。请看那本通俗作品《戈德史密斯的活自然界》（奥利弗。戈德史密斯（１７２８—１７７４）。。。。。。爱尔兰作家；《维克斐牧师传》的作者；初期作品中有《博物史》一类著作。这里所指的是《地球和活自然界史》一书。）吧。在这本一八○七年出版于伦敦的节本中；有几幅所谓〃鲸〃和〃独角鲸〃的图版。我不想显得很不文雅；可是；这种见所未见的鲸；看看却真象一只给砍断了四脚的母猪；至于说到那条独角鲸；只消一瞥就够叫人发楞；在十九世纪的今天；这样一种半马半鹰的怪物；居然还能以假乱真地诓骗任何聪明小学生。
那么；再看一看一八二五年；一个大博物学家贝尔纳。热尔曼；即拉塞佩德伯爵所著的一本科学分析的有关鲸的书吧；在那本书里；有几张种类不同的大海兽的图画。然而；所有这些图不但不正确；而且那幅关于神鲸或称格陵兰鲸（也就是露脊鲸）的图画；甚至象斯哥斯比这个对这方面富有经验的人物；也都认为它连一半都不象。
但是；集所有这种错误百出之大成的；还得算那个科学家弗里德里克。居维埃；也就是那位著名的男爵的弟弟。一八三六年；他出版了一本《鲸博物史》；在那里边；他画出一幅他所谓抹香鲸的图。你在把这幅图拿给随便哪个南塔开特人看之前；你最好得有立刻离开南塔开特的准备。总之；弗里德里克。居维埃的抹香鲸并不是一条抹香鲸；而是一只大南瓜。自然啦；他从来没有去捕过鲸（这种人也不大会有这种机会）；不过；究竟他是从哪里弄到那幅图；谁知道他？也许他跟他的前辈的科学家德马雷斯一样；是从他那原始的流产品；也就是说；是从中国画得来的。而那些拿着画笔；蘸着许多希奇古怪的色杯和笔洗儿的中国小伙子；能给我们一些什么呢？
至于街上所看到的；那些挂在鲸油商铺门前；由漆招牌匠画出来的鲸；又该怎么说呢？它们一般都是理查三世（理查三世（１４５２—１４８５）。。。。。。英国皇帝；以强悍凶残见称。）的鲸；有着单峰骆驼似的背峰；十分野蛮；一餐早饭要吃三四只硬果馅饼；也就是要吃整只整只的满载着水手的捕鲸小艇；它们那些畸形的躯体就在红红绿绿的油漆的海洋里翻腾着。
不过；描画鲸的这种错误百出的情形；毕竟还不算是顶惊人的。请想一想吧！大多数科学家的绘画都是以被打死了的鱼为蓝本的；其实；这种做法；虽想表现出这种未遭打击。浑身光滑的高贵的动物的原来的雄姿；但其正确性；充其量