不再反驳。做被看穿状低下头。
“你不用觉得内疚，看到你能完成心中的理想，我只有开心，而且不是说‘同声传译’是每个学翻译的神殿吗？”柳敬亭摊开双掌比划出一个圆。
“可是……”
“别可是了。你尽管去做。等有一天疲倦了想退出江湖，就重新来做本老板的翻译和助理，那时候你自己也不会再有遗憾了。”
杨丽璐盯着柳敬亭看了一会，然后幅度很小地点点头。
同声传译在翻译界有“语言金领之称”，乃是最贵的钟点工，一天的薪水甚至顶的上白领一个月工资。
当然，杨丽璐去做翻译，不是为了薪酬。因为要比薪酬的话，做柳敬亭翻译的报酬堪称白金中的白金。不可同日而语。
……
六月底，学校就相继放起暑假，周莱忙完学校工作之后，开始跟王见山着手搬家事宜，其他同事一起帮忙打包，气氛倒也没有想象中那么伤感。
康令月开玩笑说道：“本来还准备说等你们所有人都成双成对，我就主动搬出去，结果不料被你们抢先，那我就只好再继续住下去了。”
柳敬亭坐在已经收拾干净的桌子上，说：“另外，我再宣布一件事，我准备《匠录》发完九月刊之后开始休刊，和国庆一起放大家一个月长假。”
所有人都停下手中的动作，看向柳敬亭。
“《多情剑客》十月份完本上市，同时十月份杂志休刊一期。”
以前大家对休刊放长假多少有些排斥，觉得这不符合杂志正常运作规律，现在连常有道都开始期待国庆长假，准备借这个机会跟唐蕊出去旅游，进而彻底拿下，所以对柳敬亭的提议也没有异议。
王见山道：“那我就相当于提前休婚假吧。”
柳敬亭笑着点头。
康令月瞥了柳敬亭一眼，问：“《小李飞刀》完结之后，你有什么计划吗？”
柳敬亭从双手按着桌面，从桌上跳下来，说：“我准备休假半年到一年甚至更久，总之，要离开这个圈子一段时间，然后陪璐璐去美国读书，令月你呢？”
康令月不答，反问：“你们要去美国读书吗？”
“是啊。”
康令月想了想，然后说：“我准备和晴姨一起去旅游。”
徐晴点点头。
“苏瑾，”柳敬亭笑容有些怪异地转向苏瑾，说：“接下来发消息要有意无意地为休刊做铺垫，不至于到时候大家反弹太大。”
苏瑾点头，道：“知道了。”
“你长假有什么打算吗？”
“还没想那么远，不过我想在家里待着，写写东西，关于我们编辑部的啊，关于我自己在《匠录》工作的感受。”
柳敬亭眼睛一亮，说：“这个选题不错，不如你就以这个选题出一本书，需要什么资料，可以直接在群里提。”
苏瑾一怔，她倒没想过这点，把以往‘编辑部的故事’栏目做个总结梳理，然后再利用十月份假期不写一些内容，完全可以出一本书，而且因为书中会涉及柳敬亭很多私事（至少广告可以这么打），销量以十万册打底不为过。
对苏瑾来说，出一本十万册销量的书，版税可以拿到将近15万，等于她一年的工资，考虑到那位老板一贯的慷慨作风，可能还要多一些。
柳敬亭有这个提议，目的很明显，就是要替她赚点外快。
“怎么样，米苏你有没有信心？”柳敬亭追问道。
苏瑾忙点头，说：“没问题。”
……
八月份，《多情剑客无情剑》的连载因为阿飞和李寻欢的一段对话，在网络世界引起一波热议，最后更是波及到学术界、和整个文艺界。