马瑟夫子爵在椅子里扭动着，闪烁而言辞模糊地：“啊！真的！邓格拉斯小姐太有钱了，我高攀不上。”
艾瑞克呲笑道：“这是怎么说的？难道您自己不算是有钱吗？您说这话真是太不诚恳了。”
弗兰茨也吃吃的笑着，说道：“我还从来不知道马瑟夫子爵也有自卑的时候呢！”
阿尔培的脸很快红了起来，但是他还是爽快的承认了：“好吧，那么。邓格拉斯小姐的性格可跟他母亲一个模子——全巴黎都知道，那位女士可是个说一不二的女战士。”他似乎觉得这样谈论一位女性十分不尊重，补救一般的说道，“再说，我还没过够单身的生活呢。”
其他三个人都哈哈大笑起来，弗兰茨打趣他的朋友说道：“这么说你就算是承认了，您确实不愿意与邓格拉斯小姐订婚。真的，您的单身生活可真的要算是精彩——巴黎最受欢迎的青年，可不说的就是您吗？”
这句话以及子爵怔愣的表情，引得另外几个人笑得更大声了，最后连那被打趣的子爵先生到底也撑不住的笑了起来。
伯爵边笑边摇着头说：“但是周末的晚餐可怎么办呢？您真的就这么跑到海边了吗？这么凑巧的事，最后被人知道了您可怎么办好呢？”
阿尔培恳切的对伯爵说道：“哦！我的伯爵！我知道您能让所有人各安其心，您有这个本事。您看我们这样如何？今天周二，我和家母明天就动身，我们都可以装作事先并不知情；而您可以在周四或者周五的时候下请柬，这样谁也不会猜到什么的。”
伯爵假意无奈的叹息，算是答应了他。而艾瑞克则转过去询问弗兰茨道：“既然您也回巴黎了，那么请在周末也来怎么样？既然您的未来岳父母也在我们的邀请单上？”
“我？”男爵惊讶的问道，随即反应过来，笑容立刻从他脸上消失了。这青年强忍着内心的煎熬，要知道他此次提早赶回巴黎，很大的原因是因为这里有他心心念念牵挂着的女郎；但是他心里的道德观念到底约束着他。他知道海蒂一定就在这所房子里的某一个地方，但是想要娶那位姑娘，这到底只是他的奢望罢了。
弗兰茨决心信守之前的承诺，与早就定下婚约的小姐结婚。他严肃的回答了主人的邀请：“那么……当然，很荣幸收到您的邀请。”
阿尔培见到好友的反应，在一边挤眉弄眼的对伯爵说道：“您看，并非我一个人对自己的婚约不满意呢。”
伯爵故作惊诧的问道：“这又是怎么回事？”
阿尔培心愿得偿，此时心情大好，轻快地解释道：“哦！我觉得弗兰茨应该是另有所爱了。自从上次在意大利——也就是我们相遇的那个时候——之后，这个人就经常的心不在焉，所以我猜他是爱上什么人了。”
“阿尔培！我哪里有另外的爱人呢？”好友的话像是一把利剑一般插入了他的身体，弗兰茨只感到浑身疼痛。他在嘴角扯出一个僵硬的弧度，制止他的朋友接着说下去。
弗兰茨勉强笑道：“——我的意思是，我甚至对维尔福小姐都不熟悉呢。”
阿尔培对伯爵摊摊手，就去安慰他炸毛的朋友了，而伯爵则与艾瑞克交换了一个别人看不明白的眼神。
“总之，”阿尔培回过头来问两位他喜欢的朋友道，“我能否有这个荣幸邀请您二位，在明天我们离开巴黎之前到马瑟夫府上玩一次呢？”
“明天之前？”艾瑞克看了看伯爵，说道：“但是您家里不用整理旅行的行李的吗？”
阿尔培想了想：“要是这样的话，那么今晚如何？”
“您的邀请是最赏脸不过了，万分感谢，”伯爵遗憾的说道：“但是可真是十分不巧，您看，我们正在家里等一位客人呢。”
“哎呀，我该说什么？”阿尔