&ldo;你不聽他的話？他很聰明的。&rdo;米夏天真的說。&ldo;認識十四年了，也算是個特殊的朋友，有關我半生的決定，他都有過建議，而我，全沒照他的去做過‐‐&rdo;我慢慢的說。
&ldo;結果怎麼樣？&rdo;米夏問。
&ldo;結果相反的好。&rdo;我笑了起來。
&ldo;昨天晚上，你去睡了，約根說，他想拿假期，跟我們在中美洲走五個星期，我沒敢講什麼，一切決定在你，你說呢？米夏問。
&ldo;我沉吟了一下，嘆了口氣：&ldo;我想還是一個人走的好，不必他了，真的‐‐&rdo;
&ldo;一個人走？我們兩人工作，你卻說是一個人，我問你，我算誰？&rdo;
&ldo;不知道，你拍你的照片吧！真的不知道！&rdo;我離開了餐廳去浴室吹頭髮，熱熱的人造風一陣又一陣悶悶的吹過來。
米夏，你跟著自然好，如果半途走了，也沒什麼不好。畢竟要承當的是自己的前程和心情，又有誰能夠真正的分擔呢？住在這個華麗的公寓裡已經五天了。
白天，米夏與我在博物館、街上、人群里消磨，下午三點以後，約根下班了，我也回去。他要伴了同游是不答應的，那會掃興。
為著台北一份譯稿尚未做完，雖然開始了旅程，下午仍是專習的在做帶來的功課。
半生旅行飄泊，對於新的環境已經學會了安靜的去適應和觀察，並不急切於新鮮和燦爛，更不刻意去尋找寫作的材料。
這對我來說，已是自然，對於米夏，便是不同了。&ldo;快悶死了，每天下午你都在看譯稿，然後晚上跟約根去應酬，留下我一個人在此地做什麼？&rdo;米夏苦惱的說。&ldo;不要急躁，孩子，旅行才開始呢，先念念西班牙文，不然自己出去玩嘛！&rdo;我慢慢的看稿，頭也不抬。&ldo;我在籠子裡，每天下午就在籠子裡關著。&rdo;&ldo;明天，譯稿弄完了，寄出去，就整天出去看新鮮事情了，帶你去水道坐花船，坐公車去南部小村落，太陽神廟、月神廟都去跑跑，好嗎？&rdo;
&ldo;你也不只是為了我，你不去，寫得出東西來嗎？&rdo;米夏火起來了。
我笑看著這個名為助理的人，這長長的旅程，他耐得住幾天？人生又有多少場華麗在等著？不多的，不多的，即使旅行，也大半平凡歲月罷了。米夏，我能教給你什麼？如果期待得太多，那就不好了啊！
認真考慮搬出約根的家到旅館去住，被他那麼緊迫釘人並不算太難應付，只是自己可能得到的經驗被拘束在這安適的環境裡，就未免是個人的損失了。
決定搬出去了，可是沒有告訴米夏，怕他嘴不緊。約根那一關只有對不起他，再傷一次感情了。
才五天，不要急，匆匆忙忙的活著又看得到感得了什麼呢！
不是為了這一夜，那麼前面的日子都不能引誘我寫什麼的，讓我寫下這一場有趣的夜晚，才去說說墨西哥的花船和街頭巷尾的所聞所見吧！
不帶米夏去參加任何晚上的應酬並沒有使我心裡不安。他必須明白自己的職責和身份，過份的寵他只有使他沿途一無所獲。
再說，有時候公私分明是有必要的，尤其是國籍不一樣的同事，行事為人便與對待自己的同胞有些出入了。那一夜，蘇珊娜做了一天的菜，約根在家請客，要來十幾個客人，這些人大半是駐在墨西哥的外交官們，而本地人，是不被邀請的。
約根沒有柔軟而彈性的胸懷。在階級上，他是可恨而令人瞧不起的迂腐。奇怪的是，那麼多年來，他愛的一直是一個與他