张便条：正是伊琳娜写来的。
您今晚如果有空，请来做客：我不止一个人在家，我请了许多客人……您可以更近地观察他们，这就是我的社交圈子。我希望您能好好看看他们。我觉得他们一定会表现出全部风采。您应当了解我呼吸的是什么空气。请一定来，见到您我将非常高兴，而且您不会寂寞的（伊琳娜连〃寂寞〃一词也写错了）。请您用行动证明，通过今天的解释我们之间不会再发生任何误会。忠实于您的伊利特维诺夫穿上燕尾服，扎上白领带，便动身去见伊琳娜。〃这一切都不重要，〃他一路上反复地想，〃让我去看看这些人。。。。。。干吗不去看看呢？这倒挺有意思。〃就是这些人几天之间还在他心中唤起另一种感情：当时他们只能令人愤怒。
他加快脚步往前走，把帽子卡在眼睛上，嘴角带着勉强的微笑。巴姆巴耶夫正坐在韦伯咖啡馆前面，远远地指着利特维诺夫对伏罗希洛夫和皮夏尔金兴高采烈地喊道：〃你们看见这个家伙没有？他是块石头，是岩石！是块花岗岩！〃
利特维诺夫来到伊琳娜家见到很多客人。墙角上摆着一张牌桌，桌旁坐着上次参加野餐的三位将军：有胖将军、暴躁的将军和宽容大度的将军。他们正在玩惠斯特，带抓大头的，不管是发牌、吃牌、出梅花，还是甩方块，都一本正经的样子，用语言难以形容。。。。。。俨然政府大员正在办公事！平民知识分子和资本家玩牌的时候总好讲些故事，说点儿俏皮话，将军大人跟他们不同，只肯说几句非说不可的话，不过胖将军在两次发牌之间还是铿锵有力地说出一句：〃这张该死的黑桃尖！〃在女客当中利特维诺夫认出几位参加过野餐的太太，但是也有几位他从来没见过。其中有一位老太婆似乎马上会瘫倒在地上；她摇摆着裸露的肩头，肩头呈深灰色，十分吓人……她用扇子遮住嘴，用直勾勾的目光脉脉含情地斜眼看着拉特米罗夫，一副故作多情的样子。他对老太婆也是百般殷勤，因为她是叶卡捷琳娜女皇的最后一位女官，在上流社会备受尊敬。靠窗坐着个一副牧女打扮的太太，正是伯爵夫人，外号叫〃胡蜂王〃。旁边围着一群年轻人，其中有一位是有名的阔少和美男子菲尼科夫，他脑袋扁平，那副傲慢的神气俨然布哈拉可汗或罗马国王哈利奥加帕尔。另一位太太也是伯爵夫人，平时人们都简洁地称之为丽莎，她正跟招魂师谈得投机。招魂师留着一头金色长发，脸色苍白。旁边站着的一位绅士也留着长发，脸色苍白，不时意味深长地笑笑。这位绅士也相信招魂术，此外他还能发布预言，能根据《启示录》和犹太教圣法经传预测种种奇迹。虽说他的预言一次也没应验，他却并不觉得难堪，并且继续发布他的预言。钢琴旁边坐着的正是那位天生的音乐家，他曾经把波图金气得不亦乐乎，现在他正漫不经心地、心不在焉地用一只手弹着和弦，还漫不经心地四观看。伊琳娜坐在一张沙发上，两边分别是科科公爵和X太太，这位太太曾经是有名的美人，全俄国的才女，但是很久以前就变成了又干又瘦的老太婆，身上散发着索油和走昧的毒药的气味。伊琳娜一见利特维诺夫就脸红了，站了起来，等他走上前便紧紧握握他的手。她穿了一件黑绉绸的连衣裙，缀有隐约可见的金箔。她的肩头白皙光洁，脸本来也是白皙的，但在刹那间被一片红晕染红，洋溢着美的、胜利的喜悦，而且不仅仅是美的和胜利的，在她半睁半合的眼睛里隐含着几乎嘲弄的快乐，这种快乐还在她的嘴角和鼻孔旁边颤抖着。。。。。。
拉特米罗夫朝利特维诺夫走来，跟他说了几句客套话，却完全没有以往那种玩笑口吻，还给他介绍了两三位太太：老朽的女官、胡蜂王和丽莎夫人。。。。。。她们对利特维诺夫颇有好感，可惜他不属于她们的社交圈子。。。。。。不过他长相不错，甚至可以说挺帅，他那张年轻的面庞英姿勃勃，赢得她们的垂青，