开的小狗一样的表情一个温暖的眼神是否是件错误的事。然后他比较了一下几周前Archer对着Malfoy那十英尺的变形课论文水蒸气恶毒嘲笑的欢乐劲儿，感觉立即好了很多。
【即使我能跳舞，我也不会很想上去。】Harry在他们落座时咕哝着，【我从来没有擅长过这个。】
【不，‘舞池里的耻辱’这个词是为你量身定做的。】
Harry环视着the Great Hall。至少食物看上去还不错，而且音乐还算有趣。而整个大厅，就像往常的圣诞节一样，被妆点的很漂亮。
穿着舞会长袍干坐两小时，听着音乐。何等有趣啊。Harry点了餐，缓缓的品尝着一杯黄油啤酒，希望他可以像在他们的停学期间一样醉个彻底，只是为了有点事做。
他看到了Malfoy思忖的凝视着他自己的杯子的眼神，咯咯笑了起来，【我不认为你今晚喝醉的行为会让你父亲十分愉快。】他说，他们看着Ron和Hermione踏着舞步滑过，【而且我不认为Parkinson还能再次避免扣你的分，如果整个学校都看见了。】
【上帝啊，你们俩那天晚上简直惨不忍睹，】Parkinson说，【但是，很有趣。而且，我必须说，那天晚上我扣分的对象是你而不是Draco这件事温暖了我的心灵。】
【我为此震惊。】Harry说。
【我们只待一个小时。】Malfoy说。
【哦，不要这样，Draco，你的圣诞魂哪儿去了？】Parkinson说。
【度假去了。】
【Well，这绝对需要一些严肃的干涉。】她站了起来，走去那张堆了很多馅饼的桌子。
【离开这儿之后，我们回家去。】Malfoy说。
【不去Slytherin？】
【今晚不去。】
【他们已经变得友善多了。】Harry耸了耸肩。
【我还是不希望对付一群在我们坐着观看时就开始成群结队的粗鲁的半醉着狂欢的学院同学。或者那些已经收拾好行李谈论着回家的人，当我们必须得待在这儿的时候。】
Harry叹了口气。几乎所有人都在跳舞。几乎所有人明天都会离开去看望家人或者朋友。但是因为他们俩唯一选择就是Malfoy庄园或者Weasley陋居，他们被留在这儿，被所有人忘在了脑后。
灌醉自己现在看上去是个不错的主意。他再次叹气。
【好了，女士们，先生们，请排成一个圈。】乐队领队呼叫道，而Malfoy惊讶的看着舞池。
【那是要做什么？】Harry问。
【一支圆圈舞。】Malfoy说，有些迷惑，舞池里的人们开始调整着排成一个大圈。
【好了，你们两个，】Parkinson说，回到他们的桌子边，【没别的借口了，圆圈舞不需要任何接触，所以，站起来。加入舞会。】
【谁要求的这个？】Malfoy问。
【我。】Pattern尖刻的说，【这样你们就有个机会跳舞了。】
【但是只有纯血统的人知道该怎么跳，而且现在几乎都没有人再 … 】
【是的，一般来说是这样，】她说，【但是，你可以看见 … 】她指着快速挤满舞池的学生们。Hermione走向他们的桌子，对着Harry微笑。
Malfoy摇着头，【Harry一点都不知道该怎么 … 】
【事实上，我知道。】Harry缓缓的说，【这件事和那天的那份古代魔文论文没有关系，是吗？】他问Hermione，而她微笑着摇了摇头。