「我不相信那種什麼驅魔避邪的解釋，」薩姆鬆開手指，木木地說，「這是三流小說的破爛情節，跟用雙手捧水一樣蠢，打死我我都不信‐‐而且，傳出去會被社會大眾笑死。」
「既然如此，你的合理解釋又是什麼？」布魯諾打回一耙。
「這個嘛，」薩姆沉吟下來，「好吧，也許是兇手搞的，故意把德威特的手指扳成這個樣子。」
「胡說八道，」布魯諾斷然反對，「你這說法比剛剛那個還荒謬，朗朗乾坤，兇手幹嘛那麼無聊去扳被害人指頭？」
「呃，這難講哦，」薩姆說，「很難講哦……雷恩先生，您意下如何？」
「我們非得在這謀殺案中到傑塔托里不可嗎？」雷恩動了動身子，「我認為，」他的聲音異常虛軟，「今天晚上，德威特對我所講的一個故事深有所感，如此而已。」如墜雲裡霧裡的薩姆正待追問什麼意思，卻被站起身來的謝林醫生給打斷了。
「好啦，在這裡我能做的都做完啦，」法醫說，「有件事絕對錯不了，他是瞬間斃命的。」
這麼長一段時間以來，雷恩首次有了明顯的舉動，他拉了下法醫的手臂，「你確定嗎？醫生‐‐瞬間斃命？」
「是啊，絕對沒錯，子彈，應該是點38口徑的，直接貫穿右心室，這也是唯一的傷口‐‐光從外觀的檢查是如此。」
「頭部呢？沒任何傷口嗎？沒任何暴力打擊的跡象嗎？‐‐身體其他部位也都沒有嗎？」
「一處也沒有，除了一顆子彈跑進心臟裡面，沒任何其他傷痕，而且我還敢告訴你，這是我這個把月以來，所看過一堆彈孔里最乾淨利落的一個。」
「謝林醫生，你的意思是說，德威特不可能是在中槍瀕死前做出這個手勢？」
「好，我講白了，」謝林醫生有些肝火上升了，「我剛說他瞬間斃命，不是嗎？天底下哪裡有瞬間斃命卻又有中槍瀕死這回事？一顆硬槍子兒貫穿心室，瞬間‐‐啪，就掛了，一切了帳，人死如燈滅，人不是天竺鼠是吧，這你也曉得，人和天竺鼠當然不一樣嘛。」
雷恩沒笑，他轉向薩姆。「我想，巡官，」他說，「根據我們這位火氣十足的法醫大人所說，我們可弄清一件有意思的事。」
「啊什麼？他吭都來不及就掛了。我也看過幾百具這種瞬間斃命的屍體，哪還有什麼花巧可言。」
「巡官，這裡的確有點新花巧可言。」雷恩說。布魯諾滿臉問號看著雷恩，但雷恩並未再說下去。
薩姆甩甩頭，排開謝林醫生，彎身看著死者，開始仔細查看死者的衣服；雷恩移了個位置，以便能同時看到薩姆臉部和死者屍體。「這是什麼？」薩姆低問，他從德威特外套內側口袋裡掏出一堆包括信件、支票本、鋼筆、列車時刻表和兩本回數票。
雷恩冷冷地說：「有一本是舊回數票，在被扣押時過期了；另一本是他今晚才買的新回數票，上這班車前買的。」
薩姆應了聲，翻看著舊回數票里如郵票般邊緣打著齒孔的車票，車票已磨得邊角起毛了，封面和內部有一大堆沒一麼意義的塗鴉：某些是摹畫著列車員查票剪票的記號；某些則是仿印刷體寫下的字跡‐‐最多是各式幾何圖形，幾乎每張都有，完全顯露出德威特凡事精確的基本性格，大部分的車票都撕去用掉了。跟著，薩姆檢查新的那本，車票原封不動，也沒任何記號，正如雷恩所說的，出事前在威荷肯站買的。
「這裡哪個是列車員？」薩姆問。
穿藍制服的老列車員回答：「我是，名叫波普&iddot;勃登利，是這班車