片，车厢里昏暗的灯光时亮时灭，李德从自已的小隔间里探出头，前面是鲍曼的小房间，那家伙从一上车就酣睡了，天知道那来的那么多瞌睡。
李德向后面张望，五号车厢里酣声大作，他看到冉妮亚歪着头躺在沙发上睡着，脚搁在茶几上，盖在身上的毛毯滑落到地上。
李德轻轻走过去，从地上扯起毛毯盖在她身上。冉妮亚似乎动弹了一下又酣声大作了。他擦拭去嘴角的口水，轻柔地抬起她的头，她的呼吸顺畅了，酣声平息。
她的对面是穿便装的丽达，她的身子弓成虾米，头朝里屁股撅向外面，牛崽裤绷得真好看。李德向四处望了望，干了一件有损领袖光辉形象的龌龊事：伸手在她浑圆的翘臀上画了一阵子圆圈。
列车进入岔道，车厢剧烈晃动，李德站立不稳，一下子扑到丽达的屁股上，把她给惊醒了。她一看是元首，便重新闭上了眼睛，转过身，把屁股朝向里面咕嘟道：“睡去吧，明天你的事挺多的。”
“睡吧，明天你的事挺多的。”对面传来梦呓，李德像课堂上抄作业被老师发现一般，手从丽达屁股上收回，然后转向对面，俯下头在冉妮亚脸蛋上亲吻了一下，恶作剧一般伸手告别：“古德纳贺特。”
“古德纳哎。”她闭眼含糊不清地回应，像是梦语。“别闹了，快点睡去吧。”片刻后她跟进一句。
列车沿着一条支线进入狼穴。元首在后半夜睡了几个小时，醒来时发现东方泛出鱼肚白了。狼穴里静悄悄的，谁也没想到元首连夜从德国返回这里。出于保密，李德也没有提前通知他们。
李德离开这里二个多月了。自从四月初在这里召开最高统帅部扩大会议后，他一直在利比亚和埃及，这里作为陆军东线总部，由陆军哼哈二将当政。
李德跳下火车，望着周围的一切，不胜感慨万端。狼穴还是那个狼穴，只不过上次离开时这里漫天雪花，原驰蜡象，银装素裹，万物沉睡，现在绿波翻涌，层林尽染；花团锦簇，鸟语花香。
狼穴里喧嚣起来，领袖卫队的士兵们沿着办公区布起明哨，卡尔梅克人的手下躲到树后，爬到树上，布起暗哨。冉妮亚和丽达以最快的速度跑进二楼元首的大办公室打扫卫生。“洗唰唰洗唰唰——吱吱”。
喧嚣声把哼哈二将惊醒了，哈尔德与勃劳希契匆匆来迎接元首，一个边跑边低头系腰带，另一个歪戴着帽子，白衬衣领子翻到红色的矢菊花领章上。
哈尔德耷拉着眼皮，看来没睡好觉。在简单而必不可少的寒喧后，他直奔主题：“12日凌晨，苏联红军西南方面军和南方方面军由铁木辛哥元帅率领，以23个步兵军……”
“先看看新坦克吧。”李德毫不客气打断他的话。
李德在随从们的簇拥下向坦克试验场走去。从旁边平房里跑出一群人，转眼间就把李德团团围住，其架式酷似车站黄牛党抢购车票。
李德乐呵呵地一边一个，抓住著名坦克设计师波尔舍和亨舍尔的手奚落道：“真是无利不起早呀，想必你们从昨晚就等在这里了吧？”
波尔舍急忙否认，亨舍尔点头，并元首当面揭发波尔舍：“对元首还隐瞒什么？你一宿没睡，从昨晚到今早往外跑了十八次了。”
李德意味深长地向哈尔德瞥了一眼，哈尔德向副官吼起来：“元首这么早就从国内赶来了，而我的将军们还在睡觉。你去把他们叫醒。”
李德假装制止：“算了，等到太阳把他们的屁股晒成猴腚，他们自然就起来了。”
元首谢绝了陆军头目们休息片刻的好意，领着他们往试验场走去。其他人被卡尔梅克人挡驾，一时间被拦住的人群中爆发出喧嚣，一个尖细的声音喊叫：“我是曼公司工程师，没有我今天你们怎么试验新坦克？”
李德