市民们腾出房间。在与市民为数不多的交往中，无论是士兵还是军官都显得异常和气，买卖东西还用西班牙银币支付。这里没有税务官，只有每天士兵们出操的身影。
每天下午5点就是法国士兵出操的时间，也是镇上小孩子们最快乐的时光。孩子们纷纷站立一旁观望着操场上的士兵各个动作，或是模仿，或是起哄，更多则是等候出操结束之后，士兵们手中的糖果。起先，家长们有些担心害怕法国人对自己孩子有什么不利，但到后来担心消失了，操场反倒成了家长们最好的托儿所。
除了孩子们高兴，镇上唯一的一家酒吧老板更是高兴，显然他在肯定自己的英名决策，没在法国人来临之前逃跑，而接踵而至的法国士兵却让他的酒吧生意异常火爆。法国士兵看来是十分有钱，而且喝完之后从不赖账，通常是扔出一，两个金币并告诉老板，多余的钱记在下次再来时使用。
今天下午，又有一批结束值勤任务的法国士兵来到酒吧，在一个墙角的位置，夏维特上士与他的两名部下兼好友的勒瓦纳与德纳第，正兴高采烈地喝着酒吧老板特制上等雪利酒。
一名漂亮的女招待走了过来，送上几盘下酒菜，喝着正兴的德纳第，做出一副色急的模样，冲着漂亮女招待叫嚷着：“妞，过来，让大爷我抱抱。”
列兵的骚扰马上博得在场数十位士兵们的共鸣，大家怪叫着怂恿德纳第勇敢去尝试一把。而当事人，还有酒吧老板却不担心有任何过激行为出现，那是他们知道，眼前的法国士兵只是敢在嘴巴上耍耍威风，前些天的“寡妇事件”让所有摸过女招待屁股的士兵，纷纷跑到酒吧老板那里说好话，恳求着千万别把“摸屁股事件”告诉前来查岗的宪兵队。
德纳第咽下贪婪的口水，恋恋不舍地将目光从女招待的丰满臀部转移到同伴那里，一声叹息着：“唉，妞真不错，想个办法看能不能搞到手？”
夏维特没有吭声，继续喝酒吃菜，勒瓦纳却在打击他的同村好友，“嘿嘿，想找死啊，不怕死就上。恩，让我猜猜看，安德鲁司令官会用哪只手干掉你。”
“该死的勒瓦纳，好歹我也是你的兄弟，别这样诅咒我行不行！”一听到司令官的名字，德纳第立刻泄了气，猛灌了一杯独自郁闷起来。好一会儿，他才重新抬头，抱怨着说道：
“听说，在西边，蒙塞将军的比斯开军团在攻打西班牙的时候，就允许士兵们随意干，无论是金钱还是女人样样都有。可在我们的军团司令官根本太过严厉了，战利品只能从西班牙军队那里获得，而女人，我只是摸过妞的一次屁股，却让我花费了整整2个金币的封口费。”
“够了，上次在山区的扫荡收入你可是分得最多，整整12个金币，连我缴获的战马，你也强拉过去，知足吧你。还有，这顿饭菜钱归你支付了。”
勒瓦纳旧事重提也愤愤不平起来，开始索要原本属于自己的那份。而德纳第赶紧三缄其口，紧拽着钱袋，死活不再出声。
这时，夏维特上士望了部下一眼，出声制止了两人之间并不激烈的争斗，接着说道：“其实，安德鲁司令官从来都是照顾他的士兵，士兵所获得收入就是其他军团中最高的，而伤亡缺少最少的。蒙塞将军的部下抢的东西的确很多，但大都遗失在路途中，带回去的东西换不到几个金币；说道伤亡更是离谱，同样是五万人，几战过后居然损失了2万多人，现在只好在法国本土休整。
你们再看看我们军团，两场战斗过后消灭了3万多人，损失还不到600，这样的战绩只有神奇的安德鲁司令官才能创造出来。看看你们的钱袋，至少也有20多个金币了，够你们在家乡盖个砖瓦房。接下来还有更多的战斗，也就意味这更多的金币，想要女人们吗？巴塞罗那的妓院里多的是美女，只是别染上梅毒就是了。”