两个人聊了一会关于《生化危机》的话题之后，卡森忽然问道：“我最近听说了一件事，在‘谢尔曼家诉美国家庭人寿保险公司案’中，似乎有件关键证据被隐藏了，真的么？”
杰德心中暗喜，脸上却露出迟疑的神色道：“卡森，你应该知道，我无法回答这个问题。”
卡森知道杰德承认了这件事，于是追问道：“你知道不知道保险公司的‘风险内控’？”
卡森丢出这个让人疑惑的词语之后，现场所有观众的眼神都看向了杰德，杰德只能为难地回答道：“卡森，按照规矩我不能承认或否认这件事。”
“如果不是真的有这件事，你大可否认。”卡森有些不耐地回应道，“你既不能承认又不能否认，那我只能算你默认知道这件事了？”
“这可是你说的，与我没有任何关系。”杰德只能闭口，听任卡森将这件事说清楚。虽然杰德装出很为难的样子，但是心底却乐开了花。卡森这个人最大的弱点在于正义感太强，遇到不平事他一定会跳出来发言。这也是为什么NBC在最红的时候将卡森开除的原因，因为NBC的公关部实在没有办法承受压力了。
就像杰德和律师们讨论的那样，“重大保单内部风险监管部”是合法的，但是不符合大家的道德。尤其是对于平民老百姓来说，辛苦缴纳了许多年的保费之后，随时都有可能被早有准备的保险公司给吞掉。卡森在节目里大肆鞭挞的时候，现场很多观众都已经露出一脸惊讶的表情。
由于这只是录制现场，节目最后播出会什么样的效果还不得知。不过杰德倒也不担心这段话会被剪掉，毕竟现在制作《今夜秀》的公司就是卡森自己的卡森制作公司，想必今晚播出的版本会更加精彩。
次日，当老贝尔拿着熨烫好的报纸进来的时候，脸上压抑这诡异的微笑。杰德看了看报纸的头版，果然各家媒体都将昨晚卡森的爆料当作重要新闻来报道。媒体也不是吃素的，仅仅一晚的调查，他们就已经挖出了不少料来。
按照这些记者的报道，似乎会继续报道，这也就意味着一场涉及美国保险业的风暴正在形成。
9迟来的保险赔偿
不过杰德并没有高兴多久，美国家庭人寿保险公司的辩护律师就以“藐视法庭”为由要求法庭对杰德及其律师进行惩罚。但是杰德在接受法官讯问的时候，一口咬定所谓的证据并非自己透露出去的。而卡森那边则援引“第一修正案”拒绝透露自己的消息来源，但是否认了杰德是来源。虽然法官对自己庭审的内容被泄露感到不满，但是却在没有证据的情况下无法拘捕杰德。
而在接下来的庭审当中，由于媒体持续报道各大保险公司的“风险内控”，导致陪审团对待保险公司的态度越来越差。连美国家庭人寿保险公司的代表也感受到了陪审团的不友好，不由得紧张地看着自己的律师。而美国家庭人寿保险公司的辩护律师也没辙了，得罪了陪审团意味着自己即将败诉，而且按照目前美国的民怨来看，陪审团极有可能给予杰德一个天价的赔偿以惩戒美国的保险公司。
既然庭审已经占不到便宜，美国家庭人寿保险公司的辩护律师果断要求延迟开庭。因为他已经意识到，是时候和杰德谈谈赔偿金的问题了。
杰德和美国家庭人寿保险公司再度回到了谈判桌，辩护律师已经给出了保险公司的最新赔偿。杰德略微扫了一样，全额支付保险金200万美元，并额外支付100万的抚慰金。杰德看到这样的赔偿金额，笑了起来，“我们打了这么久的官司，结果出了拿回我应得的保险金之外，另外就给了100万的赔偿金？贵公司的诚意真的让我感到寒心。”
“这不是‘赔偿金’，是本公司基于人道主义给予的‘抚慰金’。”辩护律师淡淡地回答道。虽然庭审对于保险