，才向罗兰·费尔兹帕揭示了这一点。还有其他的一帮幽魂，到现在仍觉得自己像火箭，飞向那些灰蓝的灯光，而那些灯光所在的“真空”被一种难以名状的“控制”笼罩着……这里的光线柔和得叫人惊讶，柔和得有如仙衣，叫人觉得这里有很多人，有一种无形的力量，有断续的“语声”，叫人窥见一种全新的存在秩序……
后来，斯洛索普再也看不到清楚的符号或图形了，只看到一些带着余哀的碱土，一种叫人始终感到奇怪的状态，一种排斥一切外物的自足状态……
第3部 在占领区（1）
坨坨，我觉得我们已经离开堪萨斯了……
……多萝西，到达欧茨仙境时语
故事主线：
从买来的情报中，斯洛索普知道了许多商业内幕，甚至发现在大萧条时期自己被父亲出卖给拉兹洛·雅夫做实验：用G型仿聚合物作为刺激，产生条件反射的*。难怪自己在火箭降落于某个地点之前会产生强烈的欲望！他辗转来到德国火箭制造重地北豪森，此地现已属盟军占领区范围了。他先后邂逅了黑人支队领袖恩赞（要去寻找导弹部件，重组导弹）、美军军械署的马维少校（也为导弹而来）和苏联情报官齐切林的情人盖丽·特里平。
原先制造导弹的中心工厂现在很热闹，英、美、苏各国都在抢导弹部件。斯洛索普混进中心工厂的隧道里，却遭到马维少校及其组织“马维之母”的追杀。
（放Zak Smith配图3，模糊化）
震撼选篇
博丁给他指了下楼找妓院的路。她们先把你带到一个私密处洗蒸汽浴，你愿意的话可以在那儿做，不必另外付钱。那个老鸨……嘿，哈哈！就像女同性恋里的男角，脸上吊了只长靴子！马维告诉她要找黑人，也觉得她能找到一个。听了这些话，她朝他扬起了眉毛。
“这可不是万国妓院，不过我们还是力求品种齐全的，”她用香烟过滤嘴有玳瑁的一端指着一张应招名单往下找，“桑德拉这会儿在忙。表演。这样的话，我们这儿有个马努埃拉，可以陪你。”
马努埃拉只戴了把高级梳子，穿了件黑色蕾丝花边的披巾，花影一直投到屁股上。她对着面前肥胖的美国人露出职业性微笑，而马维已经摸索着在解制服扣子了。
“快点快点！嘿，她的皮肤也晒得挺黑的。对吗？她是个黑白混血儿，对吗宝贝？你sabe（懂）espa？ol（西班牙语）？你sabe（懂）*？”
“懂的，”她决定今晚把自己说成是东边来的，“我是西班牙人，家在巴伦西亚。”
“巴－伦－西－亚－啊－啊，”马维少校唱起来，正是有名的《巴伦西亚》的调子，“小姐呀，做呀爱呀，吮呀吸呀，六呀九呀，啦－啦啦啦啦－啦啦－啦啦……” 老鸨表情严肃地等待着，马维则和马努埃拉以老鸨为圆心，跳起了欢快的二拍圆舞曲。
马努埃拉觉得没有必要和马维跳舞。巴伦西亚是佛朗哥最后征服的一座城市。她其实是阿斯图里亚斯人，最早知道佛朗哥，在西班牙其余地区卷入内战前就见识了他的残酷。马维给莫妮卡付钱时，马努埃拉看着他的脸，看着他完成美国人这个最原始的动作……付钱，因为这个动作比高潮或睡觉或临死的时候更能体现他的本质。马维不是她的第一个美国顾客，但几乎是第一个。普茨家的顾客多是英国人。战争期间主要是德国人……她38年被抓住，此后经历了多少集中营和城市？她没有赶上国际纵队，被关在冰冷的青山中，在法西斯占领整个北方很久之后还在打游击。她也错过了鲜花、孩子、吻、巴塞罗那和巴伦西亚的很多演说……她从未去过巴伦西亚……巴伦西亚，今晚的家……是的我们离开了西班牙……在另一类前线上作战，是的马努埃拉，是的，马努埃