另一方面，秋？张也没有放弃对塞德里克的情意，但愿暑假里突然蹿高的小哈利能有足够的魅力，在新学年打动那个漂亮的亚裔姑娘。他现在比她足足高出了一个头来，要不是她的袍子也短了几英寸，她都要怀疑自己是不是突然缩水了。
第二天早上，还没等晚起的莫恩吃完她那份牛奶玉米片，塞德里克就陪着克鲁兹一起过来了。克鲁兹是前天早上坐骑士公共汽车过来的，他将和塞德里克一起去看魁地奇世界杯，他爸妈又出门旅行了。“他们去了中国，说是会给我带中国火球的照片。”克鲁兹抓起莫恩的手背亲了一下：“你想要什么纪念品吗，亲爱的小莫恩？”
达莉亚默默移开视线，打了个寒战。她快要受不了这个肉麻兮兮的克鲁兹了，他根本就是在给塞德里克做出不好的示范，因为塞德里克也往她这边靠了靠，牵起她的手，幸好他没有亲下去的打算。
塞德里克他们待到十一点多就回去了，达莉亚和莫恩把金枪鱼烤土豆和蛋黄酱，还有一大盘芥蓝生菜沙拉端上桌。小天狼星和哈利一身泥水地赶回来，脸上却是灿烂的笑容，他们刚刚去玩了一上午的“森林高尔夫”。达莉亚扬起眉毛，看着哈利手里的火弩箭，猜测那是用高尔夫球玩的魁地奇。也只有小天狼星这样胆大妄为的人，才敢在靠近麻瓜村庄的地方玩魁地奇。
他们坐下来吃午饭，哈利和莫恩在餐桌上热烈讨论着保加利亚队和爱尔兰国家队的出场阵营，威克多尔？克鲁姆的名字反复在他们的对话里出现。莫恩对他简直是膜拜至极：“十八岁的国家魁地奇球队找球手，他可能还是个学生！”达莉亚忍不住冲着自己盘里的烤土豆微笑，莫恩恐怕比她更有做先知的潜力。
作者有话要说：中国火球是火龙的一种，出自《神奇动物在那里》。
食死徒的即兴派对
最终，克鲁姆抓住了金色飞贼，爱尔兰队却赢得了比赛，这真是令人意外的结果，如果达莉亚不是早就知道了的话。（）他们回到帐篷边上时，已经是深夜了。爱尔兰的小矮妖们提着灯笼，在他们头顶上飞来飞去，嘎嘎大笑着。他们围在篝火旁喝着可可奶，哈利和莫恩为着刚刚那个朗斯基假动作，讨论得热火朝天。达莉亚捧着杯子靠在塞德里克身上，困得几乎要睡过去了，韦斯莱先生才叫他们去睡觉。
一进帐篷，达莉亚就沉下脸，让赫敏别换睡衣，直接穿着T恤衫和牛仔裤睡觉。“可这是为什么呢？”赫敏扶着昏昏欲睡的金妮，不解地问道。
“只有今天晚上不行。我看到了……有人会找麻瓜寻开心，甚至是对麻瓜出身的巫师不利……”她坐到最靠近火炉的那张沙发上，蜷缩成一团，打算就这样睡过去。
赫敏还在犹豫不决时，莫恩已经走了过来，坐到达莉亚身边的沙发上：“好吧，就一晚上。”她打了个长长的呵欠，和衣卧倒在沙发上。金妮和赫敏对视了一眼，也走过来，各自钻进一张松软的长沙发里。达莉亚盯着炉子里微弱的火光，昏昏沉沉地睡去。
下一刻，她就被小天狼星的大喊声惊醒了：“达莉亚！快起来！金妮——赫敏——莫恩！起来，紧急情况！”她猛地坐起身，帐篷外传来惊叫声和人们慌乱奔跑的声音。另外三个女孩也从沙发上爬起来，揉着惺忪的睡眼。“快，跟我出去，快点儿！”她们披上外套，跟在小天狼星身后冲出了帐篷。
眼前是一群惊惶逃走的巫师，他们纷纷朝树林里跑去，好像在躲避着什么。她望向远处，借着远处尚未熄灭的篝火，看见了他们正在逃离的东西。一群穿着斗篷，戴着兜帽的巫师紧紧挤作一团，每个人都在把魔杖往上举，一起慢慢向前推进着。在他们头顶上的，是四个大大小小拼命挣扎着的人影。麻瓜罗伯茨一家四口被他们扭曲成各种怪异的形状，漂浮在空中。更多的巫师加入到了前进的队