私人会所从外面看是一溜矮房子，门前挺宽敞，停着几辆车。海克停车后，罗迪先生就匆匆进去了。
私人会所里不允许保镖进去，萧重和海克等在外面。海克买了两个三明治给萧重说：“老板在里面寻花问柳，我们只能凑合填肚皮。”
萧重因为没有见到罗迪先生的家人，便一边吃一边询问海克。
海克叹息道：“我们的老板是个色鬼，结过三次婚，都离了。原因是他在外面拈花惹草，为泡美女花费巨资。他有一个二十岁的女儿，在纽约，是他第一任妻子生的。”
“罗迪先生没有打算再结婚？”
“结婚？会限制他！他现在是追花圣手，只要是美女，他都要干干。被他玩过的美女恐怕成百上千。你没听到开会时的吵闹？都是为他的花销过大闹起来的！他弟弟对他的风流成性和乱花钱很不满。你看到了，刚吵完，又来泡美女！”
萧重无语。雇主什么样，雇员是不宜评论的，看不惯，可以辞职跳槽嘛！罗迪先生在他最困难的时候收留了他，不论罗迪先生怎样，这份感激，都足以让他为罗迪先生尽力。
等了一个多小时，罗迪先生忽然出来了，向萧重招手，叫道：“你来！”
萧重莫名其妙，跟着罗迪进了屋。进屋才知道，原来这屋子只是门屋，屋子后面有一个很大的院子。这会所不是在外面看到的那样。
萧重跟着罗迪先生穿过门屋进入院子，顺一条甬路前行。
院子里的建筑分成几个区块，风格各不相同。萧重看到，其中有个地方，像是中国式的园林和房屋。
罗迪先生领着萧重进入一片树林。树林中央有几棵大树，一个大木屋就横跨在几棵大树上。他们顺着一个木质楼梯爬上木屋外的凉台。在这里望远，周围的景色尽收眼底。
萧重随罗迪先生进入木屋。屋里没有人。木屋通体一间，墙壁和浮雕壁画都是原木原色，装饰的古朴典雅。
罗迪从桌上拿起两个望远镜，递给萧重一个，来到木屋另一侧的凉台，指着西北角说：“你看那边！一个小红楼，从二楼窗户里能看到一个男人在和女人Zuo爱。短头发的那个。就是他！你看准了，记住他的样子！”
萧重跟着罗迪用望远镜观察，果然从小红楼二楼窗户里看到一个赤裸男人的上半身。那男人似乎正在狠命冲刺。
那男人三十多岁样子，相貌粗犷，脸上有络腮短须，留着寸长头发，身上肌肉发达，像是个运动员。
萧重看准了，说：“我看到了！罗迪先生，什么事？”
罗迪放下望远镜恨恨地说：“那家伙是个魔鬼！他每次到洛杉矶来，都要住一星期，玩几十个女人。我要你踢爆他的睾丸。”
萧重脸色一变。难怪罗迪先生会看上他，原来是看中了他的踹裆狠招，要他对风流场上的对手下阴手。这不是要他当保镖，是当打手！那人和他无怨无仇，他怎能下得了手？何况还不知那人的武技和保镖如何？
萧重小心翼翼地问：“罗迪先生，他抢了您的女人？”
罗迪咬牙切齿道：“他不光抢了我的女人，还玩了我的妻子和女儿，又把虐待她们的录像公布在网上！那个人渣！”
萧重愕然。原来是为这个！世上真有这么坏的人？淫人妻女还曝之于众！真该踢爆他的卵蛋！
罗迪期待地望着萧重的眼睛说：“我知道要你做这事有些过分。我实在是咽不下这口气！你要是做到了，我会好好奖励你！”
（）
望望罗迪满是恨意的脸，萧重知道自己应该帮他一次。他平静地问：“您要我怎样做？”
“踢爆他的睾丸，并且拍下录像！”
天黑了。萧重坐在租来的车里，盯着街对面酒店大