“哼！”她脖子一梗，像一只备战的刺猬一样，昂起了头，“你们要干吗？”
“你别怕！”程梓急忙补充，“哥哥只是吓吓你。你……你早上也是过分了点！”他又转向一边的教练，诚恳地劝解说，“哥，算了，她还是个孩子！叫她跟你道个歉，这就送她回去吧。”
“想吓我？没那么容易！”夏小蝉背脊一挺，老羞成怒地，豁出去地喊了起来：“两个大男人欺负一个女孩！简直是老太婆背墙喝稀饭！”
“什么？”教练怔了怔，“她在说什么？”他问着堂弟。
“她……”程梓气也不是，笑也不是；“翻译”也不好，不“翻译”也不行。夏小蝉却一个箭步跳到教练面前嚷：“你白痴啊！卑鄙（背壁）下流无耻（无齿）！”
“嗬？你还敢骂我？”教练又惊又怒。
“骂你怎么样？我还敢打你呢——”夏小蝉一不做二不休，举起手，就要一个热辣辣的耳光抽过去。可手到中途就被教练眼疾手快地一把钳住：“谁卑鄙了？你害得老子这个月的工资被扣光了！你——”他目光里喷着火，“你这个不知死活的黄毛丫头！”
“哥！”程梓想上去拉开，“别这样！”
“妈的，要不看你是个女的——”教练重重把夏小蝉一甩，她踉跄着后退几步，疼得直吸气。教练狠狠瞪她一眼。利索地走过去拉开吉普车的车门：“程梓，上车！”
“哥！”程梓想说什么。
“还呆着干什么？等着吃饭？”教练已经坐上驾驶座。
“可是……”
“叫你上车！”教练从窗里伸出头来，额角青筋暴露，“你眼里还有我这个哥吗？”
程梓只得为难地，被动地上了车。车子呼一下开走了，扬起一阵烟尘，很快消失在夏小蝉的视线中。
“就这样走了？莫名其妙——”夏小蝉揉着生疼的手腕。好一阵子，才反应过来——她明白这对兄弟的目的了！他们并不只是“吓吓她”这么简单！这里，最近的公车站少说也要走四十分钟，而走到那里一定也没车了。身上虽然有钱，但这条路这样荒凉，根本没有出租车可叫。前不着村后不着店，怎么回家？
“哎——”她徒劳地站在公路上，对着一辆运货的大卡车喊了一声。
卡车轰隆隆地从她面前开过，扬起的烟尘和沙子呛了她一嘴。
“呸！”夏小蝉啐了一口，“我自己有11路，你们能把我怎么着！”
时间一分一秒地流逝。
天色一点一点地黑了下来。
程梓兄弟俩开车离去后一个多小时，号称天不怕地不怕的射手女夏小蝉，总算尝到了被人整蛊的滋味——
她记不清楚自己走了多少路了，尤其可恨的是，自己还偏偏换了双细高跟鞋，一瘸一拐，踢踢踏踏。终于，在市区的灯火在望的时候，她的两只脚开始不买账了，脱下鞋子，左边右边，明晃晃的大水泡示威一样地挺立着，怎么都不肯让她把鞋子穿回去。
Chapter1 出来混总是要还的（6）
“一、二、三……十。十步一歇，可以了吧！”夏小蝉只好采取怀柔政策，学着《青蛇》里的方针，对它们安抚一番，可是这两个家伙就是不吃这一套，示威一样让她疼得钻心。
眼看着时间越来越晚，夏小蝉又气又急。咬了咬牙，一把脱下鞋子拎在手里。白天被晒得滚烫的公路，踩在脚底下还有些暖意。
突然她就很羡慕非洲部落中的那些人了，也明白了为什么在她上大学的那个北国城市，有些人把暖气片埋在地板之下。
“真的很……暖呢。”她嘀咕了一句，甩甩头，甩掉了即将涌进眼眶里的泪水，拎着鞋子，她大步地往前走去。
3