突然，在大桥的铜像后面，有个人影闪了一下。十津川立马掏出手枪，扑了过去。那人正是宫田庆一，正拿着来复枪瞄准坂西功。
“住手！”十津川大喊一声。
宫田庆一受了惊，子弹没有打中坂西功，而是打到了旁边的跑车上。他把来复枪扔到湖里，慌忙逃跑。十津川奋力扑上去，跟宫田庆一打成一团。此时龟井也赶了上来，将宫田庆一制伏。
“还真是宫田庆一。”龟井说。
“坂西功呢？”十津川焦急地问。
“那家伙已经被我锁在跑车上了。看看他的脸，气得都变形了。”龟井哈哈大笑。
十津川转过头对宫田说：“你可以保持沉默。我们会对你进行全面检查，那支来复枪会被捞上来，你将会以谋杀罪被起诉。你精心策划的谋杀案败露了，你的财产也会因此而失去。不要说财产，如果证据确凿，你的性命也堪忧啊。”
十二
宫田庆一和坂西功被捕，证据也陆续搜集到。
有人证明，浅井在喝醉后曾说起过宫田让他弄安眠药和加剧心脏病的药。
银行证明，浅井和细川死的头一天，宫田两次从银行提走五千万日元。
坂西功的员工证明，在本田、浅井、细川死的那天早上，坂西功曾带走一筒高压气。
小川女儿在父亲的笔记本里发现，小川一直在追查宫田庆一和坂西功，而且小川的推测跟十津川和龟井的一样。
宫田庆一和坂西功最终受到了惩罚。
新年要到了，十津川收到一张贺年卡，是S旅馆寄出的：真感谢您的帮助，让盛冈恢复了平静。闹鬼传说消失了，我们的旅馆又恢复了热闹。温泉下雪了，欢迎您和龟井刑警来做客。
千代敬上
星期五的痴汉
〔日本〕西村京太郎
夏天是一个让人愉快的季节，年轻人无法抵挡阳光的诱惑，纷纷跑去普吉岛、大溪地、宿务岛等阳光充足的胜地旅游，将自己的皮肤晒成健康的小麦色，并以此为傲。
在东京警视厅搜查一课的办公室里，十津川警部正面色凝重地听着警员青木和安井的汇报。自从9月12日以来，整个东京都被一片阴云笼罩着，人人自危。
“案件是在9月12日发生的。”安井说，“事发地点是芦花公园附近的杂木林，受害者是一名二十四五岁的年轻女性，叫作桥田由美子，供职于RS贸易公司。她是被弓虽。女干后勒死的，从荫。道残留的米青。液可以判断出罪犯是B型血，此外没有留下任何痕迹。”
十津川默默地点头，他已经调查了桥田由美子身边可疑的人。这个女孩有两个秘密情人，都是安分的上班族，而且他们互不知晓，所以不可能做出这样的事。线索就这么断掉了。
池袋警察局的刑警白石被调来负责跟进这个案件，他听了安井的介绍之后，似乎猛然想起什么：“最近在我的辖区东长崎也发生了一起类似的案件，受害者也是二十多岁的女性，是一个叫作谷本清美的大学女生。”
“哦？这么巧吗？那是什么时候发生的？”十津川似乎很有兴趣地问。
“应该是一周之前，9月5日。”
在十津川的办公桌上，受害者的照片凌乱地摆放着，它们将案发现场完整地复原出来。十津川注意到谷本清美和桥田由美子的尸体有一个相似的地方，她们都是被弓虽。女干后勒死，而且浑身一丝不挂，甚至连手表都被摘掉丢在一边。对于普通的弓虽。女干犯来说，他们不会有时间和心情去将受害者扒光，更不会做得这么仔细。
“还有一个情况，不知道您是不是注意到了？”在一旁的青木警官似乎有些不好意思地问，“这两个受害人都是年纪相仿的年轻人，这