才知道约翰真实的身份。他忍不住笑了笑，和约翰热情地握了握手，说：“实在太巧了！”
忽然，草丛里冲出了一群黑衣蒙面人，他们手持武器迅速将约翰和汤普森包围起来。看来，军火走私犯们早有埋伏，汤普森一边自责一边问约翰，“上校，我们应该怎么办？”
约翰不屑一顾地看了看包围他们的人，说：“交给我来解决就可以了！”
虽然已经不年轻了，但约翰·梅科林托卡上校的身手依旧不凡。不一会儿，他就撂倒了好几个蒙面人，汤普森也冲上去帮忙，和一个蒙面人纠缠在一起。忽然，汤普森听到约翰一声惨叫，他回头一看，有人用棍子击中了上校的后脑，他已经匍匐在地上起不来了。
“上校！”汤普森焦急地大喊。他刚要扭身去救约翰，却又觉得脖子上一阵疼痛，眼前一黑便晕倒过去。
等到汤普森再次醒来的时候，已经被人牢牢地绑在了树上，黑衣人已经将军火都装上了一艘大船准备运走。他想要大喊制止他们，却发现指挥这些黑衣人的正是刚才和自己一起战斗的约翰·梅科林托卡上校！
汤普森的下巴都快要掉下来了。约翰发现他醒来，便面带笑容地走过来说：“汤普森，你也太轻信了！我说自己是英国情报局的，你就相信我了？”
说着，约翰掏出一把枪，指着汤普森说：“我正是你要抓的军火走私者，只可惜你永远都没有机会了！”汤普森万念俱灰地闭上眼睛，等待着最后的枪声响起。可是一声枪响之后，他居然好好的！
汤普森忙睁开眼睛一看，约翰已经倒在自己的面前，他的胳膊上中了一枪，而开枪的人居然是酒鬼巴斯滕！
原来，英国情报局早就怀疑约翰·梅科林托卡上校在参与不法勾当，为了找到证据，巴斯滕来到小岛上监视他的行为，果然发现了约翰的秘密。而约翰也发现巴斯滕在跟踪自己，便将他绑架到小岛上企图杀害，却让巴斯滕逃走了。
汤普森的出现帮了巴斯滕不小的忙，因为他发现了约翰藏匿军火的地方，所以迫使约翰不得不提前转移这批军火。而巴斯滕则一直跟在他们的身后，不仅找到了军火的藏匿处，更解救了差点命丧约翰枪下的汤普森。
看着约翰的同伙开着满载军火的大船已然离开海岸，汤普森心急如焚。巴斯滕笑眯眯地拍了拍他的肩膀，取出两个信号弹朝天空发射出去。不一会儿，几艘特警快艇已经从水面飞也似的赶来，那些军火走私船立刻被包围起来，无处遁形了。
汤普森不好意思地摸了摸自己的后脑勺，对自己曾经误解巴斯滕真诚地道歉。巴斯滕却不以为然地掏出一个酒壶递给汤普森，两个人一边喝酒一边哈哈笑起来。
红丝巾
＇法国］莫里斯·勒勃朗
“丁零零……”一阵急促的电话声把戈尔纳从酣睡中惊醒。真是该死，他刚刚连续破了几宗大案，累得要命，恨不得能睡上个两天两夜。他拿起电话，不耐烦地“喂”了一声。电话那头传来警察署署长的声音，“你快点来警局一趟，有一件案子要你马上处理。”
挂了电话，戈尔纳慵懒地从床上爬起来，才睡了几个小时，脑袋还是昏昏沉沉的。他拖着如灌了铅一般的双腿，回到警局。
“署长，我以为你会放我假呢。”他坐在署长办公室的椅子里，一脸的萎靡。
“你知道你现在在巴黎的名气有多大吗？这可都是前几件案子的功劳。”
“我只想好好睡一觉。”
“好了，不要埋怨了，现在我来跟你说说案情。市郊发现了一具女尸，据调查，死者是酒吧歌女，现在需要你去现场看一下，然后展开调查。”
“好吧，资料可真少。”戈尔纳说完出了署长办公室，对着两名助手挥挥手，示意他们一起