。迪恩将这首诗呈给艾尔泽夫国王，国王看了很高兴，还赏了他一个美女。
“没过多久，这首诗就传到了恩洛荷国王的耳朵里。恩洛荷国王多年来苦于没有讨伐理由，这下子正中下怀，立即向艾尔泽夫国王宣战。在这场战争中，艾尔泽夫国王和他的城堡都被恩洛荷的军队烧得一干二净。迪恩则被活捉到恩洛荷国王的城堡里，受尽凌辱。他的舌头被割掉，然后被关到了牢房里。那间牢房就是如今传出口哨声的房间。不仅如此，恩洛荷国王还霸占了迪恩美丽年轻的妻子。
“迪恩的妻子不堪受辱，在一天晚上偷偷溜了出去，跑到关押迪恩的房间，在他的怀里自杀了。当人们找到她的时候，尸体已经冰冷。迪恩紧紧抱着她，嘴里还吹着那首诗谱成的曲子。
“恩洛荷国王震怒之下，将迪恩绑在壁炉架子上活活烧死。迪恩临死之前一直吹着那首曲子。自从他死后，那间牢房每晚都会传出口哨声。谁也不敢靠近那里。恩洛荷国王被吵得无法正常生活，最后只能搬到另一座城堡。
“这就是羊皮纸上的故事，听着就很可怕吧？”卡拉其问我们。
“是啊，很可怕。不过哨声一开始只是声音，怎么时至今日却让整个房间变得如此恐怖呢？”我问道。
“迪恩死后，他的意识还留在这里。经过几百年的修炼，他的意识融入了这个房间，也就是说他的灵魂附在了房间里，从而形成了这样一间古怪的屋子。”
“但壁炉上不是断了一根头发吗？那是怎么回事？”我追问。
“这个问题我一直没弄明白，或许是我把那根头发绑得太紧了。”
“那群爱尔兰人呢？他们在房子外面干什么？”
“他们不是来捣乱的，是来听那哨声的。”
“还有件事想不明白，那晚是谁大声诵读了萨玛咒语？能够利用萨玛咒语来降服恶灵的只有犹太教大祭司，到底是谁在帮你？”阿克莱特问。
“你有没有读过加德写的《鬼魂与神力的相互干扰和并存》？虽然我也弄不大明白，但我认为人和鬼之间还隔着一层神力，这层神力用来保护人类。虽然大多数人认为人和鬼魂是可以直接接触的，但我坚信在肉体和灵魂之间还有一层神力，就是这层神力救了我。”卡拉其说。
“迪恩的灵魂因为愤怒和冤屈而久久不能离去，最后变成了一个怪物。”我说。
“你说得很对，不过事情还没完。”卡拉其说，“经过了解才知道，唐娜休是恩洛荷国王的后代。现在哨声是没有了，可我不敢保证她住进去以后会不会招来新的麻烦。要知道，迪恩的幽灵等了几百年，就是为了复仇。恩洛荷国王早死了，他一定会报复到他的后人身上，谁知道唐娜休的出现会不会刺激灵魂的重现。这些事我都无法预期，希望新娘永远别靠近那个房间。对了，泰瑟克下个星期要结婚，他让我去当他的伴郎。我真不喜欢做这种事，但我还是要去恭喜他，顺便提醒他，别让唐娜休靠近那个房间，否则会发生什么，我也无法预期。好了，故事讲完了，先生们，晚安。”卡拉其用他一贯的作风“赶”走了我们。
我沿着泰晤士河一直走，一个问题不断在脑子里徘徊：“如果她走进去了，那……”
罗卡诺的老乞婆
〔德国〕海因里奇·冯·克莱斯特
在离意大利罗卡诺不远的地方有一座城堡，年代久远，里面住着一位意大利侯爵。如今，这城堡已经残破不堪，可它的故事却历久弥新。
不知道哪一年的哪一天，这座城堡里曾来过一个乞讨老妇人，她拖着病体，希望能在这里讨口饭吃。当时一位女仆正在打扫，看到老乞婆衣衫破烂、身体虚弱，便起了同情心，让她在城堡的一间房里休息。
这间房是侯爵放猎枪的地方。这天，