男子用力點了點頭。
佐助和圖書館館長告別後，就和男子一前一後離開了圖書館。男子自覺地走在佐助的身後，佐助稍微後退一點，想要並肩走，方便說話，結果男子見此也往後退了一步。
佐助油然而生一種對方是自己的下屬的感覺。
&ldo;那麼，你就只是想要畫一幅我的畫像嗎？&rdo;佐助回頭向男子確定了一遍。
&ldo;如果可以的話……&rdo;男子低著頭，有些囁嚅地說道：&ldo;希望能把這幅畫像在我的畫展上展出。&rdo;
佐助看著男子一會兒，沒說話。
男子見好一會兒佐助沒反應，小心翼翼地抬起頭來，迎上佐助的視線時馬上低下頭。
&ldo;不用這麼緊張也沒關係。&rdo;佐助說道：&ldo;我可以答應你。但是我有一個條件。&rdo;
&ldo;什麼？&rdo;
&ldo;畫好之後給我看一遍吧。&rdo;佐助不確定地說道：&ldo;畢竟如果我都沒看過那副畫像它就被擺到了畫展上有點……&rdo;
&ldo;當然可以！&rdo;男子抬起頭大聲說道。他突然提高的音量嚇了周圍的人一跳。發現這一點的時候，他緊張地縮了縮脖子。
&ldo;既然你答應了，我回去馬上畫畫！&rdo;緊接著，男子朝佐助擺了擺手，便飛速離開了。
&ldo;需要這麼急嗎……&rdo;佐助站在原地有些無奈。
自稱畫家的男子離開後，佐助便回到了暫住的公寓。他待在這個世界已經有三個月的時間。在大致了解了這個世界的情況後，他先用某些不可言說的方法給自己辦了身份證明，之後便找了個地方落腳，緊接著就著手準備學習這個世界的文字。當時佐助隨手挑了現在打工的這家圖書館，在圖書館待了大約一個月後，這家圖書館原來的圖書管理員因為一些緣故辭職了，在這裡當圖書管理員的待遇還不錯，工作也輕鬆，老闆人也很好，之前他在圖書館裡看書，老闆經常給他推薦書籍，剛開始知道他不識字的時候也沒有表現出任何類似於輕蔑的情緒，每天傍晚離開圖書館的時候，有時還會送他水果之類的東西讓他帶回去，反正每天也要待在圖書館裡，佐助便順手頂上了這個工作。
現如今佐助對這個世界的文字和一些基礎的常識算是熟悉了。這個世界最讓人尊崇的職業是獵人。獵人有著種種特權。佐助估計獵人應該就有特殊的力量。畢竟他設置的要穿越的世界的條件就是人類有不是查克拉的特殊力量。他對力量本身沒興趣，卻對獵人很感興趣。等到之後新一屆的獵人考試報名時間到了，倒是可以去考一考。
第二天，佐助來到圖書館後，那個說要給他畫一幅畫的男子沒來，第三天，依舊沒來。整整半個月，那個男子都沒有出現。佐助原本都要以為對方當時只是隨便說說，並不準備再來了的時候，那個男子再次出現了。懷裡還抱著用黑布蒙著的什麼東西，佐助看到對方的時候，對方滿臉都是激動的紅暈。
他看到佐助，滿面紅光地喃喃：&ldo;我畫出來了。我畫出來了。&rdo;
雖然佐助不是很懂他為什麼這麼激動，但還是安撫地說道：&ldo;嗯，畫出來了。可以給我看看嗎？&rdo;
雖說現在還是工作時間，但是只要不耽誤工作，倒也沒什麼。
男子往左右警惕地看了看，小聲道：&ldo;在這裡？我怕被人搶走。&rdo;
&ldo;不會有人搶吧。&rdo;佐助說道：&ldo;只是我的畫像不是嗎？&rdo;