我和凱特鑽進了那片黑漆漆的樹林，朝那座小木屋走過去。北風呼嘯著穿過高
高的紅杉樹和樅樹。我對即將發生的事情心裡一點都沒有底。
&ldo;這個討厭的鬼差事!&rdo;凱特悄聲念叨著她此時的心情，&ldo;我這可不是說著玩
兒的，亞歷克斯。&rdo;
&ldo;是啊，真是個討厭的鬼差事。&rdo;
凌晨三點鐘的大蘇爾，魯道夫跑到這個荒無人跡的鄉下地方來了。風流浪子在
南部也有幢房子，也是在密林深處。那是一幢&ldo;消失了&rdo;的房子，裡面關著他擄去
的那些年輕女子。
這時，我突然想到了《洛杉磯時報》上曾刊登出那幾篇可怕的日記。那個傢伙
有沒有可能出於某種瘋狂、變態的原因把內奧米轉移到這裡來了呢?她有沒有可能
就被關在這小木屋裡，或在這附近呢?
我突然停住了腳步，聽到一陣風鈴聲。在這種氣氛下，這聲音尤其令人不寒而
栗。在我們的前面，出現了一座小木屋。屋子是粉色的，門和窗框漆成了白色，看
上去倒像個賞心悅目的夏季小別墅。
&ldo;他開著燈呢。&rdo;凱特在我身後悄悄說，&ldo;我記得風流浪子在家的時候，總是
開著很響的搖滾樂。&rdo;
我可以聽得出，對凱特來說，重新回憶起她被綁架的那些日子，是件十分痛苦
的事。&ldo;你覺得這座小木屋和北卡羅萊那的那一幢有什麼相似之處嗎?&rdo;我問她。
我儘量讓自己保持鎮定，隨時準備著和文人雅士較量。
&ldo;看不出來。那邊的那幢房子我只從裡面看到過，亞歷克斯。希望這幢房子不
會再從我們眼前消失。&rdo;她說。
&ldo;我現在希望的事兒多了，我把你這一條也算進去。&rdo;
這座木屋是尖頂的結構，大概是周末或假期才用的休閒別墅，看上去可能有三
到四個臥室。
我們繼續往前走。我把我那支格勞克手槍拔了出來。現在這種手槍在城市裡很
受人青睞，上滿子彈之後才一磅多重，非常易於攜帶。有了它，在這大蘇爾大概也
能應付一氣了。
凱特跟在我的身後，我們兩個向林中的一片空地走去。那幢房子外面其實亮著
兩盞燈，一盞在門前，另一盞是在屋子的背後。燈光招來了許多小飛蟲。我朝屋後
的那盞較暗的燈走過去。我做了個手勢，讓凱特留在後面不要動。她照我的吩咐做
了。
這可能是文人雅士，我心中對自己說，要謹慎小心，這也可能是個圈套，一切
都可能發生，誰也不曉得下一步將會出現什麼情況。
我可以從一間臥室的後窗看到裡面，我現在離那小木屋，以及那個使西岸的人
們聞風喪膽的連環殺手只有不到十步遠了。突然，我看到了他。
威爾。魯道夫醫生正在那小小的木板牆的房間裡，一面來來回回地踱著步子，
一面自言自語地說著什麼。他看上去一副氣急敗壞的樣子，兩隻胳膊緊緊地抱在胸
前。我又往他跟前走了兩步，看到他臉上大汗淋漓，一副病態。這讓我想起了精神
病院裡面的&ldo;小單間&rdo;，有時病人到那裡面去發泄一番，讓自己狂躁的情緒平靜下
來。
突然，魯道夫衝著什麼人大喊了起來…&hel