柔荑的左脸印着几个黑色的圆点，浣纱掩口轻笑，从袖中取出手绢，在干净的笔洗里浸湿，轻轻擦拭柔荑的脸颊：“夫人睡着了。”浣纱的目光移向原本被她压住的纸，一道道弯弯曲曲的线，纸面上毫无规律地散落着一些黑点。浣纱问：“夫人的地图画好了吗？”柔荑捧起桌上的图，疲倦地叹了一声气。她将纸揉成一团，扔进纸篓。浣纱奇怪地问：“夫人为什么把它扔了？”
“画错了，那条河应该不是这样子的。”
浣纱给她舀了一碗鸡汤：“夫人不用急。这河是怎么流的，倒也不重要。夫人只要画出每个山寨大致的位置，和通往山寨的路径就行了。”柔荑偷偷瞄了她一眼，需要画什么、不需要画什么，浣纱似乎很了解。想起路上浣纱劝自己的那些话，柔荑心中不由生疑。其实，若不是为了括苍，浣纱怎么劝，她也不会答应画出地图的。
“这是大岗寨，是最大的山寨，也是离螺子溪最近的山寨。你们沿河而上，一定会先到达这里。”熬了一个通宵才把地图完成的柔荑脸色苍白，为了画这张地图，柔荑简直把脑袋都掏空了。但是括苍、飞翎研究了一番，认为这地图仍有诸多缺陷，只能靠柔荑用语言来补充，柔荑只好强打精神回答他们的疑问。
飞翎问：“这个山寨有多少人？”
柔荑想了许久，不是很肯定地说：“大约、大约有七八百人，都住在山坡和山坳里，连成一片。”括苍挥手示意她打住，大岗寨的情形他本就有所了解，并不是今天需要柔荑解答的重点。括苍指了指离大岗寨最近的一个黑点，柔荑道：“这是小图灵寨，很小很小。”
“有多小？有多少人？”这次发问的是括苍。
柔荑费劲地想了很久：“可能，连一百个人都没有。但是大图灵寨很大，可你问我有多少人，我也说不上来，不过一定没有大岗寨多。”柔荑指了指附近的另一个点说。括苍提起毛笔，在柔荑手指的地方画了一个圈，又补上几个小字。
“还有哪些是规模大的山寨？”括苍问。
柔荑一个个指出来：“大树根寨，那里有一棵枯死了的几千岁的老榕树，山寨的人跟老榕树的树根一样多。”括苍与飞翎总要她说出一个山寨的人口，可是柔荑对许多山寨根本不熟悉，只好举出各种奇怪的比喻。括苍瞄了她一眼，他以为，柔荑是圣女，至少应该对每一个山寨都熟悉的。看来，他还是高估了她的作用。
“葛月寨，这里离大岗寨最远，我也没去过，可是听说是一个很大的寨子。”括苍把象征葛月寨的黑点圈了起来。
一轮看下来，大大小小共二十六个山寨，人口可能在五百以上的有三四个，粗略估算，夷族的总人数不足五千。就是这区区五千人，几百年来让官军束手无策。在丁州城外驻扎着括苍的三万大军，现在括苍觉得，这些不过都是废物。在清凉山这种深山老林里作战，依凭的是天时地利，人数上的压倒性根本不能称之为一种优势。但是，他们对清凉山的了解，永远不可能超越世代居住于此的夷人。
括苍领军乘轻舟快行，柔荑与浣纱在一队士兵保护下尾随军队。当轻舟靠岸时，浣纱发现这一片不大的草地上摆满了官军的小船，甚至有许多船被摞在其它船之上。留守的官军在岸上结了几顶帐篷，正在岸边观望。小船磕了一下，便不再前行。士兵搭上踏板，浣纱让柔荑走在前，因为水流较急，脚下的小船摇摇晃晃，柔荑倒是走得很稳，浣纱提心吊胆地踩着踏板，跳上了岸。
一路走来都是是遮阴蔽日的密林，藤蔓爬在树干上张牙舞爪，仿佛一张张狰狞可怕的脸，脚下没有路，走在树荫底下晒不到一点阳光。浣纱走着走着，开始心慌了。“夫人，休息一会儿吧。”柔荑点头，士兵割了些草铺在地上，她便就地坐下。浣纱故作镇定地打量着四周，然后问：“