杨灵萱有种分辨不能想撞墙的冲动,人类这种生物,脑补的能力真是太强悍了!
柯立思连忙翻出另一份《冬天里的一把火》的乐谱追问杨灵萱:“那这个改编自《SexyMusic》的中文歌词,也是你的手笔了?”
“额……嗯!”杨灵萱只有点头,她发现自己的脸皮在逐渐变厚了,或者是这个完全不同的时空,助长了她的胆气,要不然,她非得挖个地缝把自己埋进去。
邓再君感兴趣的望向柯立思问:“你在美国长大,有没有听过这首美国歌?”
“听倒是听过,但……印象不深刻,唱歌那几个姐妹也不是很有名气,所以我……其实不熟悉!”柯立思说着,很奇怪的瞥了杨灵萱一眼:“萱萱竟然连这么冷僻的美国歌也会唱,我真的很惊讶!”
邓再君笑道:“萱萱原来的意思是由你来翻唱这首美国歌!”
“NO!NO!NO!”柯立思顺口就冒出了英文,连连摇头道:“邓导,这是一首节奏非常强烈的迪斯科舞曲,想要唱出最好的效果,一定要搭配迪斯科舞蹈才好看,但是很遗憾,我不会跳舞!”
“怎么可能呢!”杨灵萱还是觉得很不可思议:“美国的年轻人都非常非常喜欢跳舞,开Party、下迪厅是他们最日常的娱乐生活,你在美国读书长大……我不相信你一点也不会跳!”
柯立思奇怪又尴尬的望着杨灵萱,这个女孩竟然这么了解美国的学园生活,可堵着他了,嗫嚅片刻,只好摊手道:“呃……好吧!我会跳那么一点点但是!我跳的舞非常非常烂,也没有受过任何专业的训练,只是平时娱乐的时候,跟着大家随便扭一扭,所以,我不认为我有资格到舞台上跳。”
杨灵萱心情一松,笑道:“你不用这么想!现在国内的老百姓好多都不知道迪斯科是什么,你就是跳得不专业,也没人看得出来,所以你只要随便扭扭就好,主要是让大家都来领略一下迪斯科的魅力!”
柯立思还在发懵,邓再君已然发问:“我听朱晓敏说。萱萱你会跳舞?”
“嗯,会!”杨灵萱老老实实回答。
邓再君微微一笑:“那你能不能给咱们先来一段原版的《SexyMusic》瞧瞧?”
这自然没有问题,邓再君招手叫来乐团的人,把曲谱交给他们,让他们即刻照谱演奏,很快,节拍强劲的电子鼓乐便传了过来,周围许多过来排练的演员们都不免好奇张望。
杨灵萱拿起话筒走进表演区,和着节奏动了起来,俄而。歌声响起:
“hall(好极了我要去当地迪斯科舞厅)wall(年轻人们都赶时髦的去跳迪斯科)low(好这音乐让我欢喜让我悲)!”
“ingitall(哦。宝贝我想要这一切)(在这烟雾缭绕的动感地带),ma(年轻人们,你们该尽兴玩耍)lights(这些迪斯科灯光)。flashingthroughthenight(彻夜闪烁,基情四射)!”
“thewall(性感音乐,让我飘飘欲仙)ingitall(性感音乐,我想要这一切)thewalingitall!sinthenight(哦,夜晚的遐想)sinthelight(霓虹灯下的暧昧)。hoon(这些幻影让我快乐)(一个含情脉脉的眼神,我就被电住了)!”
上半阙英文唱完,下半阙,杨灵萱又换上了中文歌词:“你就像那冬天里的一把火。熊熊火焰温暖了我的心窝,每次当你悄悄走近我身边。火光照亮了我!”
“你的大眼睛,明亮又闪烁,仿佛天上星星最亮的一颗!你就像那一把火,熊熊火焰温暖了我,你就像那一把火,熊熊火光照亮了我……我虽然欢喜,可我没对你说,我也知道你,是真心喜欢我!”