但是，在文学之跟他交流不畅的时候，旁边的果栀还是没忍住帮了一把，让小胡子男生听懂了“Number”这个单词。
她以为事情不会往下发展。没想到文学之还把小胡子男生给约出来了。
小胡子男生手脚并用地在说些什么，文学之也伸手比划，语气结结巴巴。然后小胡子露出一个极其困惑的神情，不好意思地说，“Pardon？”再说一次？
果栀真心不好意思走过去。
琢磨着开溜，还没有迈动脚步，烦躁得左张又望的文学之已经发现了她——“果栀栀！”
果栀走过去，装作才看到他们：“What’s wrong？”怎么啦？
大概是觉得找到救兵，文学之直舒了口气，挽起她的手臂解释说，“在微信上聊得挺好的，但是现在完全没有办法交流了。哦对了，他叫马伽。”
原来已经交换过姓名了吗？好吧，这是废话，之之不是说他们在微信上聊过了吗？果栀抿出一抹笑来。也许是因为听到了点名，小胡子男生也对她笑了笑。
这个笑容格外单纯，也有点让人不忍心。那天要号码的时候，隐约听到他说自己是俄罗斯人。来这边上学，想要交朋友是人之常情吧，语言不通也一定很痛苦吧。果栀被一个笑容打败，扶额，“你要不带他去喝点东西吧。”
文学之愣了一愣，眨巴眨巴眼睛看她，“可是他听不懂我说什么。”
果栀有点想笑。让你平时不好好学习！她扭头看向马伽，微笑：“你介意去喝点东西吗？奶茶什么的。”
自认英语发音标准的果栀没有想到，马伽也听不懂她说的。他很有礼貌地笑，微微侧了头，“Pardon？”再说一次……
果栀终于明白文学之为什么会被问得满头大汗了。她把手握成拳头，模仿杯子，做了一个喝水的姿势。
马伽终于点头表示理解了，三个人又去篮球场背面的奶茶店。
一路上果栀尝试跟他说话，但是都以失败告终。马伽不会说英语，也听不懂英语，只能把自己的话用翻译软件翻译成英语给果栀看。果栀再翻译给文学之听……
甩脱了沟通包袱的文学之倒是兴致很高地拉着马伽合影。路上，奶茶店，只要文学之把脸凑过去，马伽就很识相地呲牙咧嘴笑。
果栀表示一点也不好玩，等到她自己的奶茶见底的时候，默默抱着自己的单肩包去结账。马伽貌似明白了她的意思，抢着去给钱了。
看着他的背影，果栀跟文学之说，“我想回宿舍看书了。”
“别啊，你已经那么宅了，”文学之不让，“好不容易出来一趟，马伽还请你喝了奶茶，好歹也要把他送回去吧，万一他不认得路呢？！”
果栀默默忍住没吐槽。好吧，看在奶茶的份上。
马伽在一个公交站之隔的叶川理工大学留学，叶川理工大学的大门要走过公交车站穿过商业街，才会到。这意味着果栀又要跟他瞎扯一路……
就在她耐心要告罄的时候，马伽扯开嘴角，对她露出了一个大大的笑容：“Thank you。”
真会利用别人的愧疚心啊。果栀偏过头小声嘀咕，这时候文学之挤到他们中间去，活泛起来：“Follow me。”
他们两个人并排走着，文学之竖起大拇指跟夸他帅。马伽依旧听不懂，但是文学之果断地拿过他的手机，在翻译器里输入“handsome”，马伽顿时羞涩起来。果栀落后一步。看着他们的背影，果栀想，如果马伽在一年后遇到文学之，没准他们可以拥有一段故事。
或者是在文学之认识宋时京之前。
不知道是不是感受到她的视线，马伽回了头。于是果栀又从嘴角抿出一抹微笑，夸他：“