「真的。」他笑，「脖子上套一個木枷，出場的時候碎步走一圈，然後拖長聲音叫聲『苦——』你看過『玉堂春』沒有？」
我當時抹乾眼淚，笑道：「這不是真的，我以為你是洋派人，大生意大商家，你怎麼去扮女人？」
「那時我只有十四歲。好玩，家裡票友多得很。」
「嘩，那是多年前的事了。」
他點點頭，然後說：「多年前的事。」
瞧我這張嘴，又觸動他心事。他怕老，我就非得提醒他老不可。他不愉快我有什麼好處？我現在吃的是他的飯，住的是他的屋子，穿的是他的衣服。我一定要令他愉快，這是我的職責。
勖存姿不動聲色地說下去：「我還有張帶黃著色照片，你有沒有興趣看？下次帶來。」然後他站起來。
我知道事情不妙，心沉下去。果然他說：「今天有點兒事，倫敦等我開會，我先走一步。」
天曉得我只不過說錯一句話，我只說錯了一句話。
他真是難以侍候。
我看著他，他並沒有看我。辛普森太太被他喚來，替他穿上大衣。他自己戴上帽子與手套，這才轉過頭來對我平靜地說：「下次再來看你。」
我點點頭。
他向大門走去，辛普森替他開門。第四章我獨個兒坐在圖書室很久很久，聳聳肩。老實說，我真的很有誠意留他吃飯，我真的很高興看到他。畢竟這是我初次正式學習如何討一個男人的歡心，瞻望他的眼睛鼻子做人，難免出錯，馬屁拍在馬腳上。
當然我心中怨憤。然而又怎樣呢？我可以站起來拍拍屁股走，沒有人會留我。
我微笑，但是其中的利害關係太重大，我跟錢又沒有仇，只要目的可以達到，受種種折辱又何妨，何必做茅廁磚頭。
只是，我從窗口看出，雪已經停了。只是我也是母親十月懷胎生下來的人，跟勖聰慧一般並無異樣，我是怎麼淪落到這種地步的呢？竟靠出售自尊為生。究竟是勖存姿的錢多，抑或是我的自尊多？在未來的日子裡，這個問題可以得到揭露。
我並沒有破口大罵，摔東西發脾氣。我甚至沒有哭。不，我不恨勖存姿。他已付出代價，他有權教訓我，ok！從現在開始我知道，儘管他自己提一百個「老」字，我甚至不能暗示一下「老」的影子，禁例。好，我現在知道了。
我披上大衣散步到屋外去。繞十五分鐘小路有間酒館。我坐下喝了一品脫基尼斯，酒館照例設有點唱機，年輕的戀人旁若無人地親熱著。
我又叫一品脫基尼斯。
我低著頭想，我可以找韓國泰。但又沒這個興致。天下像他那樣的男人倒也還多，犯不著吃回頭糙，往前面走一定會碰到新的。
碰男人太容易了。在未來的二十五年內尚不用愁。怎樣叫他們娶我才是難事。無論如何，一個男人對女人最大的尊敬還是求婚，不管那是個怎樣的男人，也還是真誠的。
有人在我身後問：「獨自來的？」
我笑笑。「是。」轉頭看搭訕者。一個黃種男孩子，很清慡。看樣子也是個學生。
「我從沒有在附近見過你。」他說。
窄腳牛仔褲，球鞋，t恤上寫「達爾文學院」。當然他沒有見過我，我們根本不同學院。我又從來不參加中國同學會的舞會。
「基尼斯？」他問，碰碰我的杯子。
「不。」我說，「白開水，你喝醉了，視力有毛病。」
他擦擦鼻子，笑：「很大的幽默感。」
我看著他。
「你好嗎？」他溫和地問。
「很好。我能為你做什麼？」我問。
「陪我。我很寂寞。」陌生人問，「你可寂寞？」