可云对这些还是很满意的，协议中对她提的要求只是不允许稿件外泄，要在既定时间内完成翻译，否则相应的进行罚款之类的，这些她倒不是很在意。
可云回家后与父母彻夜长谈了一番，让他们相信了她是彻底痊愈了，才能出来工作。当然也没有实话实说是做翻译，毕竟她没法解释她是怎么突然会英语了的，只跟家里说是到书店帮忙抄写文章，李副官夫妻俩也不懂这些，第二天李副官拉着黄包车亲自将她送到了书店，看了看环境不错，是知识人喜欢的地方，也就放心了。
可云上班的第一天就完成了一篇一万多字的翻译，当天结算，拿回家了近10元，将李副官夫妇惊得不行，暗自感慨果然文化人赚钱就是多，他蜡黄包车一个月下来也就不到10元呢。同时心里也是难过，女儿的认字写字还是跟那个陆尓豪学的，也不知那人到底是害了女儿还是帮了女儿了。
就这样，可云转眼间就在书店工作了十多天了，也和款台的徐东认识了。徐东就是附近F大的学生，特别喜欢读书，趁着暑假出来正好帮朋友看店。可云每天从早上8点工作到晚上10点，午饭晚饭都由李副官送过来，徐东偶尔一天没有回学校食堂吃饭，尝到了可云带来的酱菜就念念不忘了。
半个月下来，可云与徐东交流并不多，一个埋头翻译一个忘我看书，但偶尔的谈话还是让徐东心惊，可云的文化见识怕是他们这些大学生都比不上的。他当然知道那个拉黄包车的是可云的父亲，一看就是没有文化的武夫罢了，更加疑惑这样的女儿是怎么造就出来的，也不是没有问过可云，但总是被她含糊过去。徐东越积累越多的疑问无处可诉，自然就打电话跟远在某地游玩的朋友，即这家书店的主人统统说了出去，这是后话暂且不提。
两人很快的吃完午饭，可云将饭盒收拾好，没有立刻投入工作，随意走到书架旁拿了一本书看了起来，准备站着消化一下。
这时，书店的门被猛地推开，直撞得门口的风铃摇晃出一阵动听的脆响。可云回头，居然是半个月来没见的依萍。
乌黑的长辫子有些发丝凌乱，大大的眼睛还红着一看就是刚刚哭过，合体的旗袍也染上了些灰土，颇是狼狈。
“依萍，怎么了？”可云将依萍拉出了书店，虽然书店里人不多，但还是不好打扰别人的阅读。
“可云……”依萍愤恨的咬着下唇，声音里满是不屈：“那边……”却不知道怎么继续开口。
可云了然，以依萍的火爆脾气，陆家就是着火点，两者相遇必然大闹一番，现在看着可能也就是被羞辱了一通，没有挨到鞭子。
“依萍，缺钱了？”可云犹豫了下，不知这样会不会伤害到依萍的自尊。
“我，我要开学了，最后一年的学费还没交齐，这个学期要是还不交上去……我只是要200块钱……”依萍想着就又红了眼眶，哪里还有半点之前在陆家与那些人叫嚣的气势，无非还是个没有成年的却倔强的小女孩罢了。她很委屈很难过，但回到家里不忍心让妈妈烦心，跟别人更是无处可诉，不知不觉竟走到了可云工作的地方了。
可云轻揽她的肩，拍了拍安慰着：“你既然有志气与他们闹翻，为什么不想办法自己赚钱？”她不明白暑假整整一个月时间依萍都在干什么，既然每次去要钱都是受气，为什么不干脆就靠自己呢？也许是依萍对那边还有着期待？所以借着每次去要钱的机会与那个父亲多接触？
可云抖了抖，有陆振华那样的父亲还真是没什么可值得期待的。
“可云，我也可以赚钱？可是我能做什么？”依萍从她肩上抬起头，眼睛因泪水的湿润亮亮的看着她，一扫刚才的颓唐。
这半个月来，可云手里已经赚了几十元了，其中给了家里大半，自己手里还留了30