我要回到那个庸俗的、懦弱的犹太家庭中去，回到那没有激情，死灰一样的生命中去。
午夜之后，天空飘起了小雨。我就在雨里浑浑噩噩地走了一夜，破晓时一辆运蔬菜往柏林去的马车经过，搭上了我。我把箱子往旁边一扔，往浸水的稻草里倒下，闭上了眼睛。
第二天傍晚回到柏林时，我感觉有些头重脚轻，呼吸也变得艰涩，可是我一点也不想去管这些。我想回菩提树街147号收拾收拾东西，然后回科特布斯小镇。
呵，梦想？
那就是个荡妇！耍了你再甩了你，临走还送你狠狠一耳光！
柏林市区今天看起来有些不大一样，到底是什么地方不一样我却说不上来。有些地区过于安静的原因吧。
到了塞西尔姨妈家，发现居然整栋房子灯火通明，远远地有人围在周围，带着武器。
我心里一惊，急匆匆地走了过去，是出什么事情了吗？
〃什么人？〃庭院外警戒的士兵喝问道，他瞅了我一眼身上湿漉漉的军服，〃参谋部来凑什么热闹！〃
我努力摆出架势，咳了一声：〃让我过去看看。〃
那个士兵和他的同伴对视了几眼，然后转过来对我挥了挥手中的枪：
〃过去吧，少惹麻烦！〃
我挤进去。
一家大小都在庭院里，塞西尔老爷却似乎不在。塞西尔姨妈放声大哭，她的脚边放着一堆箱子。凯瑟琳骂骂咧咧地提着新做的裙子，数落着周围的人，而仆人们惊慌失措地围成一团。
看见我出现在院门处，凯瑟琳高兴地跑过来拉住我，也不嫌我脏兮兮的：〃安迪你可来了，你是军队里面的，快和他们说说。〃
〃发生什么事情了？〃
〃哎呀，还不是因为我们是犹太人！〃凯瑟琳嘟起了嘴，瞪了一眼哭哭啼啼的姨妈，〃元首下令将柏林市区的犹太人集中起来，我们这是强制搬迁。〃
〃往哪里搬？〃我心里暗暗有不好的预感。
〃谁知道呢。。。。。。大概某个住宅区吧。〃凯瑟琳愤愤地说：〃连行李都不许多带，我还有很多裙子呢。。。。。。〃
绝对不会这么轻松，我的脑海里一瞬间闪过那一夜的晚宴上，银行家们汗津津的样子；那些士兵肆无忌惮的侮辱；还有。。。。。。费多尔中将鹰一样的眼神。
〃不能去，〃我对他们说，〃不能搬去那里。〃
〃啊？为什。。。。。。〃凯瑟琳话还没说完，一个柏林警察局的人就跑上来揪住我：〃你是什么人？〃
我还没开口，凯瑟琳就气冲冲地对他叫道：〃你放开他，他是我弟弟！〃
〃你是犹太人？〃他打量了一眼我狼狈的军服，哼笑了一声，〃现在所有的犹太人公务员都滚回家去了，你还想在参谋部混？〃
他指挥着旁边的几个手下：〃把他一起带走！〃
〃我是德国公民！〃我挡开他们的手，〃我父亲是德国人！〃
〃你母亲是德国人也没用，你的血液已经被污染了……犹太狗！〃他啐了我一口，扭头冲两边吼道：〃还不快拉走！你们闻闻他身上那个味儿。。。。。。〃
我一天一夜没吃饭，又带着伤风，根本拗不过两个比我高出一大截的德国警察。手臂就这么被扭成一个X型压在背后，推了出去。一群人推推搡搡地，走在了菩提树街阴森的林荫道上。
幽深的树影被清冷的路灯照得幽幽魅魅，我忍不住打了个冷战。
一辆高级黑色轿车停在了我们前方，轿车的窗子上都遮着雪白的法兰绒帘子。
一个穿着黑色风衣的年轻人推开车门，从前座上走了下来，他银色的头发在路灯的光线下像月亮一样发光，他抬起