“范主席,你能应付吗?”欧阳局长也是满脸愤怒忧心问道,现场做词介绍华夏,这可不是一件容易的事情。
范主席稍微沉思几秒,转瞬间就露出了他惯有的温和微笑:
“这有什么难的,难不倒我范某人。”
对别人来说,这现场做诗词介绍华夏文化,确实不可能,但他是范勋,曾经的华夏第一诗词才子,又当了这么多年的文联主席,歌颂华夏的诗词不知道写了多少,只需要把这些旧作串联起来,就可以成为一篇介绍华夏的诗词了。
可他刚刚说完,却看柯克笑道:“对了,为了避免这个致辞太长,我们还决定,采用异文词的形象~~”
这一下子范主席就微微皱眉了,这是什么规定?
“什么是异文词?”苏怀疑惑道。
“就是一首词中,不允许使用相同的文字……是欧罗巴现代诗人最喜欢的一种奇特文法。“张敏介绍道。
而此时,苏怀却微微笑了笑,有趣有趣,来这套啊,正想着,突然看来旁边纪巧巧已经趴在桌上开始写稿子了。
第五百七十七章 朝鲜《儒者规》
苏怀看了一眼,看出纪巧巧在拼凑范主席的诗,重新删改上面的字,以免重复,心里也微微笑道,虽然纪巧巧天天骂范主席“负心老爹”,其实还是很关心他的嘛。
这时候,台上的各国常务理事国,一一上台念出了各国新的致辞。
欧罗巴的新致辞是,柯克亲自念出大诗人叶芝的诗歌《欧罗巴之梦》,他悠然念道:
“欧罗巴,我们是英伦海峡流波上的白鸟,法兰西土地天空流星消逝前,灿烂之火焰,意大利海岛中穿梭不息之僧侣……”
欧罗巴的现代诗词,不需押韵对仗,而且各个地名极长,玩这种文字游戏是最便利的。
加上叶芝的诗句优美,意境绝妙,掌声热烈异常,众人都是对新欧洲的致辞感动不已,竟然达到了惊人的300多个不同字。
华夏文联的人都听着,担忧议论着:
“竟然做了300个字的异文词啊……这肯定是早就准备好的。”
“这家伙太厉害了。”
“这个叶芝果然名不虚传啊。”
众人又敬佩,又忧心忡忡之际,苏怀却心里暗想,不过是简单的文字游戏而已,欧罗巴的地名这么复杂,这么长,一个个堆这些稀奇古怪的名字,就可以堆200个不重复的字了吧,没什么了不起的吧,要堆不同字的词,华夏可有一篇……
对比之下新欧洲主席罗素,念的饶舌词,却差得多了,虽然动感十足。
而曰本,派上绯句大师藤原仓人的和歌。
“看信浓川江浪登岸,京都的离人,在江户之潮浪里翻涌……菊与刀箴言游荡大和人心房……”
而真正令人惊讶是朝鲜的代表,朝鲜大儒金丙亲自上台,重重咳嗽,念出了一篇朝鲜儒道训文:
“儒者规,圣人训,首孝勤,次谨信。
泛爱众,而亲仁,有余力,则学文
朝起早,夜眠迟,老易至,惜此时。
要出言,诚为先,诈与妄,奚可焉。
凡是人,皆须爱,天同覆,地携载
父母呼,应勿缓,物虽小,无私藏,路遇长,疾趋揖……”
四个常务理事国,都用自己本民族传统的诗词方式,介绍自己的国家地理人文,每首致辞中,竟然都没有一个重复的字,真是令人啧啧称奇。
其中,曰本和歌,新欧洲的都很短,只有8句,100个字,而朝鲜的三字文和欧罗巴现代诗则非常长,都超过了10句,超过200字,虽然叶芝超过了300个字,字数最多,但朝鲜大儒金丙《儒者规》以押韵虽然更是