门口也等不到人；终于从翡翡一同事口中得知翡翡出差到澳大利亚；得一年半载才能回来。这下终于没了指望；大林妈懊恼着如果自己没把翡翡逼到这一步；可能早就抱上孙子了；柏柏不会死；大林爸也不会出轨。没准全家都跟着翡翡到澳大利亚旅游呢？ 大林也终于绝望地认识到：翡翡终于彻底地离开他了；越飞越远；再也不是他所能追得上的。即使追上了她；以自己目前的条件；也配不上翡翡了。
再何况；两人之间还隔着一个死去了的翡翡妈；人死不能复生；这是他和翡翡之间永远无法跨越的鸿沟。如果硬要勉强跨过去；只能让自己摔得粉身碎骨。 后来，还是大林的奶奶心疼自己的孙子，拖人给大林介绍了一个外地来的离异妇女，带一个小女孩。对方得知大林不能生育，会对自己的女儿好才勉强答应。大林想着翡翡本不同意，是大林妈几次苦苦哀求，以死相逼，加之翡翡已经远走高飞，才勉强答应。大林妈怕重蹈翡翡的覆辙，收起了以往的嘴脸。 再说新媳妇也不是等闲之辈，虽不至于泼辣刁蛮，但也不像翡翡那么软弱，对大林妈一直是该尊重的尊重，该强硬的强硬，毫不退让。 有了前后的比较，至此大林妈终于念起了翡翡的好，可惜现在后悔也无济于事。没事的时候，大林妈就辅导小孙女的功课，同时收了附近几个小孩代为辅导，顺例赚点家用。大林也在居委会的帮忙下找了一份简单的工作糊口，一家人倒也相安无事。再说翡翡的爸爸，因为神童的总监梦没做成，没少受张秀秀和他哥嫂的埋怨，加之秀秀和他结婚后，对他的照顾也不像以前那么殷勤，这个老实巴交了一辈子，最后晚年糊涂的工程师，终于开始用他工程师的头脑分析问题了。 至此他终于明白，和张秀秀的再婚，完全是受了大林妈的算计。但是他确实迷恋张秀秀，这也是不争的事实。为此伤了女儿的心，最终失去这个女儿，着实不是他所愿。但若让他因此而放弃张秀秀，他也做不到。毕竟张秀秀比翡翡妈年轻，有风情，给了他不一样的体验。但是张秀秀肯嫁给他，完全是冲着他的家产，对他连半点爱都没有，一旦自己的财产没有了，他和张秀秀的情份也就到头了。这他也终于明白了。以前翡翡妈对自己多好呀。 想明白了这些，翡翡爸开始行动了。他立了一份遗嘱，自己名下的这套房子，在他死后，将转到翡翡的名下。杨战买断他和翡翡父母关系的10万块钱，他一分也没有动，也一并留给翡翡。因为找不到翡翡（他还不知道翡翡已经和杨战结婚了，没人告诉他），他叫上王馨的爸妈一起到公证处做了公证，并将遗嘱交由王馨妈妈代为保管。王馨妈妈将翡翡爸的事告诉了翡翡，放下电话，翡翡沉默不语。姥姥姥爷劝她：不管怎么说，父女亲情是斩不断的，只要翡翡爸真心愿意改过，翡翡可以给他一个机会。他们都不会反对的。毕竟翡翡妈已经不在了，人死不能复生，别让活着的人为了死去的人而继续互相伤害。 后来，王馨妈便会有意识地告诉翡翡爸一些翡翡在澳洲的情况，比如翡翡在澳洲结婚了，现在过得很好，姥姥姥爷也在澳洲等等。后来，王馨妈妈还给了翡翡爸一张翡翡在澳洲的照片，看到女儿开怀的笑，翡翡爸百感交集。这张照片他一直妥善保管，不让张秀秀看到。张秀秀为了自己的孩子，一直惦记着翡翡爸的房子，几次动员翡翡爸把房子改在他们两人的名下。但是翡翡爸一直以借给张秀秀兄嫂8万块钱到现在没还为由推脱。
她在家里翻箱倒柜地想找房产证，早被翡翡爸交给王馨妈保管了，自然是找不到。更让她恼火的是，以前翡翡爸是工资奖金全上交，她想吃啥买啥，还可以偷偷塞给自己孩子一点。可是现在，翡翡爸只给她每月的家用，超出的部分都得单独跟他要，再也不能自己随心所欲地花钱了，更别说出去旅游了。这种前后的差别让她越想越窝火，再加上哥嫂也不像以前对她那么热络了，