坏弥镜木�氯瞬旁诘撞悖�胁呕�灿杏跋炝Γ��侨绻�布�瞿人�担��岸哉庑┓婷⒈下兜娜宋锝�写蜓沟乇闶侵惺嗖俊Ｄ壳爸惺嗖恳环礁�揪兔挥凶稣飧霭琢车淖时尽�
那么，到底该怎样增加这方面的筹码？唐忆对于作战从未研究，一窍不通，绞尽脑汁之后，最后确定，自己似乎也有一项——仅仅是一项——有关战争的资本，那便是《孙子兵法》。
短短十三篇的《孙子兵法》，在现实世界到底意义为何，似乎并不是一件需要讨论的事情。它是整个中国文化的基础性知识。在文化传播的同时，似乎任何一个人都大概知道“能而示之不能，用而示之不用，近而示之远。远而示之近”，，“凡用兵之法，全国为上”这些东西。对于唐忆这一代人来说，这些东西已经不需要解释，而是作为一种对世界的基础性认识而予以接受吸纳地观念。
然而，或许也是因为它的理念太过普及。过于接近的感觉反而使得唐忆无法清楚地对它进行定位，想当初第一次看这本书时，甚至有种感觉：什么“知己知彼。百战不殆”。什么“其疾如风、其徐如林、侵略如火、不动如山”。这些不是理所当然的事情吗？那么就算把这些东西系统地整理出来，又有多大地意义呢？
当然他也知道这样的想法有些倒果为因。但在另一方面，也恰巧说明了《孙子兵法》的流传普遍，这样的情况下，虽然明白没有人可以忽略这本书，然而一旦写出来，这些军学地“常识性知识”到底有多大的影响力，他的心中还是做了相当保守的估计。
要将《孙子兵法》翻译过来并不难，无论是作为古文基础还是行事准则，在老师地要求下，他都对这篇东西有过多次的背诵，这个世界的文字其实与汉字规则有些类似，翻译起来相对简单，“道”这样抽象地词语，也能找到相对准确地代替，然而《孙子兵法》这个名字自然是不能再用了，否则《儿子地儿子的兵法》这样地书名在别人看之前就足以将人笑死，《雷撒督克兵法》自然可以用，然而在他看来太过臭屁，到得最后，只好选取了《天下布武》这样的一个书名，经芙尔娜帮忙润色之后交给中枢部做初步评估，没想到事情有了些许波折，才引发今天的这种情况。
房间里一片静谧，安吉丽娜无言地站立一旁，凯瑟琳轻揉着额头，目光偶尔微有些惘然地抬起来，随后又专注于卷轴之上，看完之后，她用手指轻抚着卷轴上的崭新文字，茶色的眼眸在灯光下熠熠发光，思考了半个多小时，这光芒才渐渐黯淡下去，良久，她叹了口气：“呵，阿尔……”这个声音之中，有惊叹有赞赏亦有无奈，近似呻吟低泣。
“安，我想……你们是对的……我……”片刻后，她渐渐抬起头来，颇有些艰难地说道：“……我不会允许这样的东西流传出去，一旦署了阿尔的名字……”
“夫人，恕我直言，您这是因私废公。”
“呵，或许吧……”她颇有些惘然地摇了摇头，“安，多少年了……我们是朋友，是吧……”
“属下……不敢……”
“呵，是啊，你不敢……”凯瑟琳微微一笑，“可阿尔不同，对于任何人，他都是以完全自然的心态来交流，乞丐也好皇帝也罢，不卑不亢，安，他是我的朋友，你明白吗？”
“正因为如此，我们才选择了在不请示夫人您的情况下造成目前的这种局势，夫人，雷撒督克先生有觉悟也有魄力，目前只能选择让他将这本书发出去，而整个中枢部，也已经做好了全力配合的准备……”
轻轻按了按额头，好半晌才听得凯瑟琳说道：“你知道这本书的意义吗……”
“属下很明白。”
“那就不许发！”
“夫人……”
“不用多说了，安，你知道我很坚决，去准备