个老处女！”班贝尖细的嗓子，叫魂似的讨厌。
我今年二十一岁，一个游漾的灵魂。我已经不是以前的我了，感情老了一些，不再像少年；我已经忘了当年的梦想，不再仰头对天，也不再读诗听音乐。每天，我认真地读书做笔记，和同学交互讨论功炉，甚或者无聊地嬉戏；认识了一些新朋友，也随之招来了一些不大不小的麻烦。我的生活平静安逸，也许，有一点小小的无趣。
我想离开这个地方，这个城市，走得远远的。每天，我都在算，还有多少日子我就可以挥开这个桎梏。月曆上密密麻麻地被我用红笔一格一格地做了记号，每过一天就划下一个X，遗掉这格曾经的存在。那是我青春的空白。
大二开始，经由同学的介紹和报纸的征求广告，我开始接一些翻译的工作，翻译一些罗曼史小说和录影带字幕稿，赚的钱虽然不多，比起从前在工地做杂工，着实好得太多。有线电视发展蓬勃后，类似的翻译工作跟着多了起来：“听译”价码高，投资报酬合算，我干脆利用下午没课的日子要电视台兼差。
只要有时间，不管甚么工作，我都不挑；听譯也好，罗曼史稿也好，只要有钱赚，时间又许可，我一定会把这笔钱赚到。靠着这些收入，勉强足够应付我的生活和日子。
但妈是渐渐地老了，时常在我耳边咕嚕，叫我该交个男朋友，找个老实可靠的男人。她托邻里的大嬸阿婆为我留意适合的对象，只深怕我会孤单到老。她却忘了当年她告诉我的那些话；忘了她告诉过我学得个本事，一个人靠自己也可以活得很好。
我知道妈的焦急，妈的烦忧。但我无策。
我不是立意要错过。很多面容走过，但我始终找不到我喜欢的。没有一张能扣动的心弦。
所以我便一直那样错过。
长发为君留，为君綰情意。我把头发削得很薄，削成风吹的微乱；那微乱，上肯将心稍放。
在宿舍餐厅解決掉午餐后，到“社办”找班贝。在廊前遇见了陈冠辉。他也上了同所大学，资讯系。
“沉若水！真巧！我正好有事要找你。”上了大学后，他和李玉菁走近成一对。李玉菁就在隔壁指南山下的道南桥畔。偶尔与他在校园不期而遇。累积了一些招呼，慢慢竟也成了朋友。
“甚么事？”天气阴阴的，彷彿会下雨。
“我有个同学的妹妹，今年高二，想找个英文家教。一星期两次，每次两小时，每小时钟点费八百。怎么样？你有没有兴趣？”
八百？挺高的价码。我有些心动，考虑一会，还是摇头。价码高，负担也大，花的时间也多。
“不巧，刚接了份稿，没那么多时间。”
“挤湊一下嘛，他们给的钟点费挺高的。”
“没办法，真的是没时间。你还是另外问别人看看。”我还是摇头，既无奈又坚持。
他也不勉强，耸个肩，表示无所谓。突然伸出手扰乱了一下我的头，唸唸有词，说：“黑发，千丝万缕的乱发，越是思念，心越乱，发也越乱。”
我的头发本来就乱，被他这么一搅揉，更加散乱。
“你在唸甚么？自言自语！”像诗又不像诗的句子，直感地让我觉得心沉甸甸的。
陈冠辉得意地笑睨着我，双手交叉在胸前，说：“你没读过吧？这是一个日本女诗人的作品。表现手法很大胆，赤裸地展现她內心的感情世界。”
我下意识蹙起额眉。陈冠辉学的是资讯，却巴巴跑去参加甚么“新诗社”。没事吟诗頌辞，重续一颗少年的心。
他没注意到我的颦眉，口沬纷飞继续说道：“这首诗的重点，就在那‘乱发’两个字，以乱发象征她混乱的心情。黑发散乱着，那散乱的样子，使陷在爱情中的她，心情也跟着混乱