希�敱粏柕剿麄冊诒茈y所的庭院裡做甚麼時,他們搖著頭回答,“我們在等待,但上帝還洠в姓f一個字。”他們洠в锌匆姀R宇的黃銅大門是關著的,他們不知道大廈裡回蕩著他們上帝的聲音。上帝洠в幸豢掏V拐f話;但是洠в腥讼氲桨验T打開。以小小的一點警醒,就不難聽到上帝有關我們每一行為所說的話。
我們都生活在崇高中。此外我們還能在哪裡生活?那是惟一可以生活的地方。如果缺乏什麼枺�鞯脑挘�墙^不是生活在天堂的機會,而是警醒和沉思,也許還有臁�甑囊稽c點入迷。雖然你只有一個房間,你幻想上帝不在那裡,在那裡過崇高的生活難道就是不可能的嗎?如果你抱怨孤獨,抱怨缺乏結果,抱怨自己不愛任何人,也不被任何人所愛,你認為這些話是真的嗎?你想像過一個人也許可以是孤獨的,愛可以是一個人知道和看見的事物?可以像稱量贖金一樣衡量結果嗎?一個生動的思想——無論驕傲還是謙卑,都無關緊要;只要它來自你的臁�辏�灰�鼘δ闶莻ゴ蟮摹��粋€高尚的願望,或者僅僅一個莊嚴警醒的瞬間,難道就不能進入一所小房間嗎?如果你不愛別人,或者不為人所愛,但仍能用深刻的洞察力看見無數美麗的事物,看見臁�晔莻ゴ蟮模��顜缀跏菬o法形容的論矗�秦M不和你在愛著或被人愛著一樣美妙嗎?如果天空向你耄Р仄饋恚�娙藭䥺枺�皟嵐芤磺卸即髦�劳龅膫窝b,那偉大的星空,難道洠в性谖覀兊撵‘魂上面展開嗎?”……所有發生在我們身上的都是神拢�蛡ゴ蟮模�覀兪冀K是在一個偉大世界的中心。但是我們必須讓自己習慣像一個剛剛誕生的天使一樣生活,像戀愛著的婦女,或者接近死亡的男人。如果你知道你今晚就要死去,或者僅僅是不得不離開,永不回來,你最後一次注視著人與物,你會在迄今為止你看見它們的同樣的光中注視它們嗎?你不願意像從未愛過一樣去愛嗎?那將被弘揚和讚美的是圍繞你的美德還是罪惡?你將看見臁�甑拿肋€是臁�甑尼h?每件事物,乃至實際的罪和痛苦,難道不會被轉變成愛,隨著最溫柔的眼淚一起湧流?引用智者的話說,每個寬恕的機會不是都從離別或死亡中減去了一些苦澀?還有,在悲哀或死亡的光輝中,難道不是每個人都可以向真理或謬铡�~出最後一步?
能夠看見並且保持正確的是生者還是死者?哦!為了得到垂死者,或者大悲痛使其目力清晰的人的贊成,那些思考、談說和行動過的人是有福的!在生活中無人聽從的智者,無法遇見更為甜美的回報了。如果你生活在朦朧的美中,你就洠в欣碛刹话病W钺幔�说男闹锌倳�薪^對公正的鐘敲響;不幸睜開了以前從未睜開的眼睛。誰知道在這樣的時刻,你的陰影不是正在一個垂死者的臁�晟厦娼涍^,作為已經知道真理者的影子被他認出?難道不是在最後痛苦的床邊,智者和英雄最為寶貴的冠冕才真正織成?這冠冕也同樣是為著所有懂得如何在悲哀中論吹厣�畹娜耍�麄円勒侦‘魂的法則而生活,高尚、純淨、樸素。
拉瓦特爾說,“死亡,不僅美化了我們無生命的形式;不,單是死亡的思想就給生命本身帶來了更為美麗的形式。”甚至每個思想也都是如此,它們像死亡一樣永恆,美化我們的生活。但是我們不要自欺。對於每個人來說,都會有高貴的思想降臨,白色大鳥一樣從他的心中飛過。哦!它們不可依賴;它們是讓我們吃驚地看見的陌生人,我們用討厭的手勢把它們驅走。它們停留的時間短得樱�安坏轿覀兊纳��N覀兊撵‘魂不會變得論春蜕羁蹋�吞焓沟撵‘魂一樣,在飛逝的一瞬,在死亡或永恆的陰影中,在歡樂的光輝或美與愛的火焰中,看見宇宙。我們都知道這樣的時刻,它們只留下洠в袃r值的灰燼。我們一定是習慣了這些事物;它們的偶然出現是洠в杏锰幍摹N覀儽仨殞W會生活在美中,在論粗校�菍⒆兂晌覀冏