“恩？？”
“字典类书籍在五号书架。就在你现在这个位置走进去第三排，然后门的那个方向找，书架上方有编号。每一种文字所在的层数也有标识。”见云珊没有动，愣愣的看着自己，管理员MM又解释了下，“我是最近才调来这个图书馆的，还不熟悉这里的分布，而且还没有人来查阅过这方面的书。不好意思”
云珊看到这位管理员MM手中有着一本册子，应该是图书馆一楼的书籍分类手册之类的工作本吧。刚刚云珊在纠结时，对方就在册子上查找。不过，图书馆的NPC智商挺高的嘛，还会解释，如果不是她头上顶着“一楼图书管理员”的字样（玩家如果在游戏中给npc打工，头上的名字会特别标注，平时玩家头顶是没有名字的），还真以为她是玩家了。
“谢谢了。”云珊回过神道了声谢。往管理员说得方向一个个书架找去。
好在《旅者手册》上的几种文字是大陆上的常见语种，而且都是通用文字，有人类的文字，精灵，矮人，兽族，吸血鬼及亡灵族等各大种族的通用文字几乎都包揽了。
在图书馆一楼的阅读区找了张无人的桌子，云珊对照《旅者手册》找到相应的文字对照通用语的字典，花了几个小时也只是勉强看了十来行。云珊在心里不知骂了游戏设计人员几遍。
整整一天时间，云珊都耗在了图书馆，直到夜幕降临才看了几页。起身伸了个懒腰，看到窗外漆黑一片，而自己桌边不知何时点起了魔法灯，云珊猛然想起图书馆到天黑就闭馆了。抬头正看到管理员MM正向她走过来，看样子是坐在一边等了很久，看见她站起来才过来。
“对不起，我忘时间了，我马上收拾好。”云珊慌乱的收拾桌上散乱的书籍。
“如果你明天还要用的话，这些书就放在这好了。”
“咦，可以这样。那真是太感谢，我明天还要来的。”眼前这管理员姐姐的善解人意都快让云珊忘记她是NPC了。
只见管理员手在书桌旁的一个图纹上一抚，一道淡淡的光影将桌上所有书籍笼罩在内，云珊把《旅行手册》也留在了里面。
离开了图书馆，云珊便去与小灰汇合继续刷怪大业。
第二天天一亮，云珊就回城到图书馆继续奋斗。
本来云珊不应该在这上面花费时间的，不过托尔说过这书不错，要她看看。虽然托尔说话的语气听起来很随便，但凭女人的直觉，他是在建议，就像让云珊远离信仰之地，随手丢下的斗篷那样，是在帮云珊更安全地在这个世界生存。
虽然决心啃下这个硬骨头，但看到那复杂多样的文字，云珊头都大了。
要不等云峰回来让他来找算了，他脑子好使。想到昨天云峰留言说，今天就能把那个连环的声望任务做完，回城，云珊犹豫着。
“这些字典更方便些。”在云珊发呆走神时，管理员MM抱了几本书放在云珊这张桌子上，“我看了几眼你那本书，发现你找的字典不太合适，所以？？，你试一下会不会更好翻译。”
管理员妹子竟然说着说着害羞脸红了，云珊越来越怀疑她是不是玩家假冒的了。难道会是游戏公司员工，云珊心里升起一丝防备。
虽然怀疑，云珊还是道了声谢。
不管管理员MM是真NPC还是假冒的，她找来的几本字典，还真帮到了云珊了。到中午时分，云珊就把《旅行手册》看了三分之二了。不过云珊心里还是咒骂游戏设计者，竟然可以用字典了，还要把字典分那么多种，把事情搞这么复杂。
“我找的字典有帮到你吗？”管理员MM又笑盈盈站在了桌边，手里还端着一杯冒着热气的不知名饮品，“我看你一直在看，也不活动一下，昨天也是这样，对身体可不好的。喝杯热茶休息一下