大約是沒喝太烈的酒，蘇洄還沒有完全斷片，但也快了，清醒的部分只剩下百分之五，輕易就會滑入深淵。
他看到寧一宵起身，關了客廳的燈。房間一下子暗下來，曼哈頓的夜色像畫一樣攤開來，隔著玻璃包圍住他們。
廚房還亮著昏黃的燈，寧一宵站在水池邊洗手。
蘇洄被一種複雜的、沒有源頭的情緒所操控，站了起來，踉蹌著走到廚房。
冰箱是隱藏式的，門與廚房的櫃體一模一樣，對他這樣已經快要完全醉倒的人來說，辨認哪一個是冰箱門實在太困難，蘇洄摸了半天。
一隻殘留著水珠的手握住他的手腕，牽引著他找到正確答案，然後鬆開。
蘇洄沒看他，自己打開了冰箱的門，暖黃的光忽然間盈滿周身，像是一扇特殊的任意門，可以帶他們穿越回六年前。
蘇洄很執著於為他過生日這件事，第一時間便拿出蛋糕盒子，但使不上力，於是坐到地板上。手有點抖，半天也沒解開上面的蝴蝶結，有些喪氣。
寧一宵也坐了下來，就在他旁邊，伸手，很緩慢地解開了蝴蝶結，將盒子打開。
蛋糕很漂亮，很對得起蘇洄這段時間的付出，在寧一宵眼裡，比紐約所有昂貴甜品店的櫥窗里任何一款都要好。
&ldo;寧一宵。&rdo;蘇洄叫了他的名字。
寧一宵差點被他逗笑，提醒他客廳里他們都睡著，&ldo;小點兒聲。&rdo;
於是蘇洄真的小聲地又叫了一次，&ldo;寧一宵。&rdo;
&ldo;嗯?&rdo;
&ldo;你要過生日了，21歲生日。&rdo;
寧一宵猜他是醉得太厲害，雖然有些難過，但還是溫和地糾正，&ldo;是27歲。&rdo;
蘇洄忽然扭頭，盯著他的臉，眼神迷離，透著不可置信，&ldo;你27歲了?&rdo;
寧一宵點頭，&ldo;嗯。&rdo;
蘇洄反應了好一會兒，失落地垂下頭，&ldo;好吧，那要插27根蠟燭，不知道湊不湊得夠……&rdo;
他的關注點很奇怪，但又很像他。
寧一宵並不覺得他現在能數得清，&ldo;就插一根吧。&rdo;
蘇洄費力拆了蠟燭盒，摸出一根來，對了半天，插在蛋糕的中心。
&ldo;打火機……&rdo;
寧一宵找出一個，遞給他。但這個打火機似乎不太好用了，蘇洄摁了好幾下才終於點燃那支孤零零的蠟燭。
或許這蠟燭看上去太孤單，他又突發奇想找出另一根，挨著那根插上，也點燃。
&ldo;許個願吧。&rdo;蘇洄沖寧一宵笑。
寧一宵卻說：&ldo;我現在沒什麼願望可許了。&rdo;
蘇洄皺了皺眉，不依不饒，&ldo;你隨便想一個。&rdo;
&ldo;想了就會實現嗎?&rdo;他反問蘇洄。
蘇洄頓住了，酒精的作用令他的表達都有些艱難，說話的語調和語氣都是飄的，咬字不清，但又很認真，&ldo;不一定，他們說，說出來就會不靈驗……&rdo;
寧一宵笑了。
像是怕他不許願了，蘇洄又立刻找補，&ldo;你不說就好了，會實現的。&rdo;
於是寧一宵還是聽從了他的建議，閉了閉眼，腦海中短暫地冒出一個念頭，稍縱即逝。
睜開眼，寧一宵吹滅了蠟燭，但恰好只滅掉一隻，另一隻閃爍了片刻，還停留著。