他握著德拉科的手指,讓它們繞在小藥瓶上。德拉科的身體完全靠在他自己的身體上,西弗勒斯能感覺到他的疲憊和虛弱。西弗勒斯把他的手拉到唇邊。
&ldo;喝吧,&rdo;他平靜地說。&ldo;它應該能緩解你的不適和疼痛。&rdo;
德拉科不假思索地答應了。西弗勒斯緊緊抓住他,讓他穩定下來不再發抖,否則他很難把藥瓶壓在嘴唇上。德拉科一飲而盡。
&ldo;慢慢來,&rdo;西弗勒斯不無善意地告誡道。他用手緊緊握住德拉科的手指。
藥水喝完後,西弗勒斯把手放在德拉科的大腿上,鬆開了他的手。他拿過德拉科手裡的空瓶子,把它放在一邊。
&ldo;我的……我的父母。&rdo;德拉科的聲音如同砂紙一般粗糲。
&ldo;他們很好,德拉科。&rdo;西弗勒斯回答。&ldo;他們所處的環境也很好。&rdo;
剛剛的談話似乎耗盡了德拉科全部的精力。他們再次陷入沉默,沉默一直持續到一個小時後,德拉科沉沉睡去。由於身體上的壓力和營養不良,他非常虛弱,極度疲憊。滋養咒只能到此為止,從長遠來看是沒有用的。
西弗勒斯感覺到自己的胸脯和喉嚨都在痛苦地收縮。他知道這孩子不會再醒過來。
不會真的醒過來。很長時間一段時間內都不會。
&ldo;幻夢劑(acatio)。&rdo;西弗勒斯低聲咕噥著,看著他教子那張充滿苦痛的臉漸漸平和下來。
食死徒們殘忍而且毫無顧忌,他們肆無忌憚的把最恐怖的折磨施加在別人身上。他們能對德拉科做的最可怕的事就是‐‐他們可以做任何事。如果西弗勒斯什麼都做不了,什麼其他事都做不了,什麼挽救德拉科和他家人的生命的事情都做不了,那麼他至少可以這麼做。
&ldo;你的身體會對施加在它身上的任何痛苦做出反應,但你的思想會在其他地方,夢中一切如你所願。&rdo;
西弗勒斯的表情是空洞的、堅忍的,然而他眼中、喉嚨里的悲傷正灼燒著他堅忍的外表。
&ldo;咒語被解除的條件是,你所愛的人,也是你所渴望能得到他的愛的人……&rdo;西弗勒斯一時說不出話來,因為他想到了這樣一個事實:沒有人能保證這樣的事情一定會發生,也就是說,這孩子可能永遠也不會醒來。他想了所有的一切,每一個優點和缺點,但他看不到德拉科痛苦的意義,或許他永遠找不回自由。&ldo;你所愛之人的眼淚。&rdo;
他的臉頰垂到如雪一般淺色的頭髮旁,骨頭裡的鉛越來越重,這是莉莉死後從未有過的。多年來,他的骨頭裡的重量從沒有減輕過,即使他拒絕屈服於地心引力一般的命運。
不過,也許只有某個長著一雙銀色眼睛的孩子的出生,使西弗勒斯得到過片刻寬慰。
眼淚從他的眼睛裡落了下來,但他堅定地注視著前方,幾乎沒有注意到臉頰上蜿蜒的淚痕。
&ldo;你不會再受苦了。&rdo;西弗勒斯輕聲說。他臉頰下的頭髮浸透了淚水,又冷又濕。
notes:
&ldo;you will not suffer,&rdo; sever says ftly
鐵漢柔情,我哭死了。
第5章 迷人的綠眼睛男孩(1)
正文
六歲
書房裡,德拉科靠在父親的胸前,閉上眼睛,試圖跟著睡著的父親進入夢鄉。父親用兩隻寬大健壯的胳膊裹著自己小小的身體,房間裡靜悄悄的,家養