哈利停了一會兒，只是看著他。
然後他對他笑了笑，這是他第一次笑，當他笑的時候，出於某種原因，德拉科的胸膛感覺像被抽掉了所有空氣一樣。
他希望，哈利的微笑不僅僅是出於禮貌。就像所有的成年人和他的朋友(德拉科父母的朋友的孩子)對德拉科那樣，這意味著他也喜歡和德拉科在一起。
然後哈利轉過身去，不見了。
德拉科一整天腦子裡全是他。
…
德拉科和克拉布、高爾先占住了一節車廂，然後才出來。
&ldo;馬爾福，你上哪兒去‐‐&rdo;
9又3/4站台上的火車很快就變得越來越擁擠，人們忙碌著，快速地移動，行李箱滾動著。這讓德拉科非常暴躁，他擠過人群，厚顏無恥地推搡著每一個他能推到的人。
他發現哈利一個人坐在離他近七個隔間的地方。
&ldo;波特?&rdo;德拉科說，聲音聽起來有點喘不過氣來，也許這不僅僅是因為他費力地擠過人群。他把自己的聲音塑造成驚喜的聲音。
哈利一看見他就直起了腰，似乎也被他嚇了一跳。
&ldo;我從窗戶外邊兒看見你了。你為什麼一個人坐著?&rdo;
哈利聳了聳肩。&ldo;我真的不認識這裡的任何人。&rdo;德拉科喜歡成為哈利迄今為止唯一認識的人。
&ldo;過來和我一起坐，&rdo;德拉科說。他伸出手。
哈利低頭看著它，似乎不確定自己應該做什麼。
&ldo;來吧，波特。你知道，我們沒有一整天的時間，&rdo;德拉科堅持著，強調地搖了搖他的手。
德拉科知道男孩們不會牽著手，但他想握住哈利的手。於是他上前抓住哈利的手，緊緊地握著。此外，如果自己不這麼做，哈利可能會在人群中迷路，所以德拉科這麼做真的很重要。德拉科把他拉了起來，把他拉到車廂大廳里熙熙攘攘的人群中。
&ldo;我的東西‐‐&rdo;哈利猶豫地說，眼鏡微微歪了一下，然後他用幾個手指把圓圓的眼鏡推了推，湊近鼻子。德拉科沒有停下來，一想到自己是哈利的朋友，自己將會和他一起坐在火車車廂里，和他聊天，和他一起大笑，心裡多少有些興奮。
&ldo;我們待會兒再去拿，波特!別擔心了。&rdo;德拉科緊緊地抓著他的手，強行讓他們通過。&ldo;閃開!&rdo;
&ldo;這是誰?&rdo;克拉布問道。
&ldo;哈利˙波特。&rdo;德拉科簡短地回答。他坐了下來，在身邊留了位置好讓哈利有地方坐。哈利照辦了，坐到他旁邊。&ldo;這是克拉布和高爾。&rdo;他幾乎不願意介紹他們，真的，聽起來也是這樣。
&ldo;那麼，你是什麼人?&rdo;高爾問道，&ldo;純血統的?還是混血?&rdo;
哈利似乎不明白，也是這麼說的：&ldo;我不知道那是什麼意思。&rdo;
高爾的眉毛高到髮際線，然後嘲弄地竊笑起來：&ldo;那麼，你不知道你是什麼人了?&rdo;
&ldo;閉嘴，高爾。&rdo;德拉科厲聲說。他轉向哈利解釋道：&ldo;純種巫師是只有一種魔法血統的巫師，他們的血脈代代相傳，不受干擾，沒有混血。這樣的家庭只有幾個，比如我，馬爾福一家。另一方面，混血兒的血統被污染了‐‐&rdo;哈利聽到這個詞揚起了眉毛。德拉科意識到哈利可能是混血。&ldo;我的意思是，他們的祖先里有麻