团退役军士的名义，参照救济权的办理时限，用勃艮第伯国边疆男爵封地作为担保，从圣团金库中借走了五十万芬尼的钱财，约定八年内归还，还清欠款之前每年必须按时向圣团金库支付一万五千芬尼的孳息。
亚特在契约上签上了自己的名字，将贝桑松宫廷颁发给他的封地文书以及高尔文男爵签名盖印的担保信交给圣团金库后从亨利手中接过了五张十万芬尼面值的汇票（付款委托信）并告知密语，亚特拿着凭借这些汇票和密语能从任何一处有圣团金库的城市换取对应的金币银币。当然，这肯定是需要收取一定费用的。
如此短的时间里五十万芬尼顺利到手，这个结果让亚特十分满意，当天晚上他在城中最豪华的酒馆宴请了以亨利老爵士为首的一众圣殿金库管理骑士，宴会后他还单独给亨利老爵士送了一条镶嵌玛瑙宝石价值超过五百芬尼的腰带作为谢礼，毕竟老亨利也算是在这件事情中出了一份力的。
十二月的最后一个礼拜五，亚特到巴黎异端裁判所向几位见过面的主教辞了行，然后带着几个士兵乘坐两架打着纹章旗帜的马车西南而行，因为水路逆行航道不通，他们将沿着弯弯绕绕的陆路用近二十天的时间才能返回山谷男爵领，这还是因为众人乘坐马车速度较快而且都是走马车道，若是徒步的话......