“我反对，”牛开朗立即举手发言：“《西游记》卷帙浩繁，如今我的译本只能一册一册地出版，等到全部翻译完毕，可能是两年后的事了。”
“格兰教授岂不知有作者已经连续申请七年诺奖？”
“不一样的，如果主席阁下也认为柳敬亭不能竞选今年的诺奖，那我建议，还是把这个最终裁夺权交给文学院全体同仁吧。”
“格兰教授是否坚持？”隆德夫主席问。
“我坚持这么做。”牛开朗斩钉截铁地答。
“是否有人附议。”
“我同意格兰教授的提议。”说话的居然是那位女院士。
隆德夫主席点点头，说：“那就把《等待戈多》和《吉檀迦利》交到学院，由所有院士集体投票裁选。”
……
“你有几成胜算？”
已经从希腊辗转来到罗马的徐晴和柳敬亭，此时正在一家海味小馆里吃面，忍了好久没提这个话题的徐晴终于放弃跟柳敬亭这个妖物的心理战，带着愤愤的语气问道。
“没有胜算。”柳敬亭干脆地答道，然后继续吃面。
“你不要跟我来这一套。”
柳敬亭停下筷子，解释说：“两部作品报名的真名都是我的“真名”，晴姨你觉得我胜算几何？”
徐晴恍然，然后皱眉，最后刚想开口，又停止，最最后终于问：“那为什么还要用真名？”
“彼此试探一下，表示我的诚意。”
徐晴略作沉思，明白了柳敬亭的意思，笑着说：“你未免对自己太有信心了。”
柳敬亭也笑，说：“人不信不立。”
徐晴黑线，道：“这里的信是诚信吧？”
“看自己解释嘛，还有人说“学而时习之”中的“习”是实习呢。不也一样说得通？”
徐晴语塞，只好低头吃面。
“就比如这个面摊的老板吧，他认为自己家的面是全意大利最好吃的面。那种牛气何尝不是一种自信，何尝不是支持他坚持自己事业的动力呢？”
徐晴哪里容许一个后辈一直对自己说教，反击道：“我只知道，今年你再错过得奖，就只有一年机会，而且如果你试探失败，我可以确定你必输无疑。难道说你真的准备舍弃掉‘古庸生’这个笔名？”
“如果走到那一步，我也没办法，说起来。前几天伊水安还跟我说起改笔名的事情呢。”
徐晴不赞同地摇头道：“你们是否认为养一个笔名是那么轻松的事情？”
柳敬亭没有回答这个问题，因为他心里其实根本没做好这方面的打算。
“至少要考虑那些笔名对读者的意义吧？”
“读者只在乎好故事。”
“你这么说，那些费尽心思打造个人品牌的文艺工作者只怕不能赞同。”
柳敬亭忽然苦笑。
这个时候，小馆进来一位老人。在柳敬亭徐晴旁边的桌子旁坐下。用地道的意大利语叫了一碗面。
“晴姨你看，不是所有意大利人都喜欢吃意大利面。”
“也不是所有中国人都喜欢吃拉面吧？”
两人正低声聊天，那老头突然看着柳敬亭，说了句抑扬顿挫的中文：“泥是顾用僧？”
柳敬亭指了指自己，先用刚学的意大利语跟老头打了个招呼，然后用中文问：“你、认、得、我？”
老头点头，说：“泥是中国的，作家。我去中国的，见过泥。”
柳敬亭微笑颔首。又客气地说了句你好，准备结束谈话，不料老头十分健谈，征求意见：“我可以一起坐？”
徐晴不等柳敬亭说话，用意大利语答：“可以。”
在接下来半小时的