��械剿��档幕吧希骸拔胰盟��牛��的忝挥性市恚��枪兰苹崂忠饪醇�遥��跃腿梦医�戳耍 惫���榕谒频乃低辏�缓笥植沽艘痪洌骸跋衷诳梢苑趴�伊寺穑俊�
但是哈利半晌都没有察觉到动静。然后他实在忍不住睁眼看了一下，发现汤姆脸上的神色几乎可以说是震惊了。“你真的是……”他缓缓地说，好像重新认识了哈利这个人一样，“你刚才说了……”他捏着哈利的下巴，强迫他把头从左到右转了一圈，好像想从他身上看出什么异于常人的标记似的。
哈利这才反应过来，汤姆刚刚肯定是用蛇语问他问题，而他就不自觉地用蛇语回答了。好吧，算了，他本来也没打算瞒着这一点。“看够了吗？”哈利用手去拨开下巴上的另一只手，他觉得他真快忍不住了。为了掩饰这一点，他故意嘀嘀咕咕地抱怨道：“这个姿势很累的。”
但是汤姆依旧居高临下地站在他面前，丝毫没有移动的趋势。“你和萨拉查？斯莱特林是什么关系？”他脸上的震惊神色已经消失了，取而代之的是一种探究。“我想他的后代里没有波特这一支。”
“因为我不是他的后代！”哈利没好气地说，心里想的是，你就不能离我远点儿吗？
“那你怎么解释你会蛇语？”汤姆双手抱胸，他开始怀疑了。
因为你，因为未来的你有一片灵魂在你面前的这个人身上！哈利在心里翻了个白眼。不知道汤姆？里德尔现在听说过魂器没有，但他还没分裂灵魂，这是肯定的。所以这个残酷的真相哈利决定不说。他的另一只手正好压着床上的一本书，然后他灵光闪现：“蛇语是古印度婆罗门驯蛇者的一种技巧，学会的可不止萨拉查？斯莱特林一个人。”
汤姆眯起眼睛，看了看他，又看了看哈利床上散落的杂物。“所以，”他用一种暗含嘲讽的语气说，“你是个大人物（nabob）？在婆罗门们的手里获得了财宝和特殊的语言才能？”
如果说哈利刚才还有点儿旖逦的感觉，这会儿也全部变成愤怒了。汤姆肯定是看到了他的二手书才这么说的。他一个人回到了二战期间，身上就带了魔杖和一些必须的魔法用品（折叠式药箱等），还有一袋子随身携带的金加隆。波特家的金库他现在又不能用，也不知道什么时候能够回去，所以能节省的地方自然要节省。
他们那时怎么就不能料到那个戒指上的魔法发动以后会是这么一个结果呢？哈利怨恨地想。本来照他们的预计，应当是魔法陷阱什么的，所以作为战斗辅助的药水食物之类的带了不少，衣物带了一点点，而货币书籍这种东西还真是没准备。回想的结果是他总算控制住了自己的情绪，没有朝那张挂着非常欠扁的微笑的脸上挥去一拳。
这下轮到汤姆诧异了。他几乎都能从表情上读出面前的男孩的想法变化，哈利？波特简直就像那些格兰芬多们一样，情绪都直白地写在脸上。而当格兰芬多们受到挑衅时，下一步反应就是动手，他也已经做好了随时奉陪的准备。但是哈利？波特没有这么做，他只是气呼呼地瞪了自己一眼，然后就奇迹般的自己生闷气去了。
至于蛇语嘛，他能肯定哈利？波特没有说实话，而且他的大脑封闭术相当好——这点更是不可思议。看起来他只能等待机会了，看看能不能找到他放松戒备的时候。他相当有耐心，而且从目前看来，机会还是很多的。
“好吧，虽然你从头到脚都看不出有哪里像是一个斯莱特林，不过勉强还能算是合格。”汤姆说，转身坐回了自己的床，面对着哈利。
哈利诧异地看了他一眼。他不觉得汤姆会这么简单地相信他，不过他们既然同年级又同一个寝室，那么他以后想要再问的话也是很容易的。想通这点的哈利无精打采地点点头，“谢谢你的夸奖。”
汤姆翻