元首心情舒畅，让丽达给他披挂整齐，用大围巾悟住脸，独自走出地下室，他想独自品尝胜利的滋味，考虑目前的处境和下一步的打算。冉妮亚远远地跟在后面，以免破坏他的好心境。
外面寒风彻骨，李德刚上来时打了个寒战。这里靠近北极，进入夜晚，凄厉的寒风夹杂着雪，吹过这片森林与荒原，云杉树站在已变成黑色的雪地里，随着凛冽的北风摇晃着身子，发出尖厉刺耳的呼啸。
他极目远望，坡下的苏军燃起篝火，士兵们围绕着篝火，相互拉着手跳起转圈舞，手风琴悠扬的声音隐隐约约可闻，曲子非常熟悉，不错，山渣树。
李德再看自己的士兵，由于害怕炮击，不敢生篝火，士兵们实在冻得受不了，纷纷挤往养鹿场。那里四面围墙，小伙子们踡缩在墙跟里，屁股底下铺上饲草，上面再盖上饲草，倒是个御寒的好办法。如果暴露在荒郊野外，肆虐的北极风只消半个小时，就可以把人的血液冻成冰。
地窑里饲草的供应是充足的，国防军士兵们已经站成一排往处转运草料，这是党卫军士兵们的铺盖。同时鹿肉的御寒作用也功不可没。
元首思忖：劫后余生的官兵将来给自己的后代讲述往事时，肯定会自豪而苦涩地回忆起在靠近北极的一处荒原，嚼着鹿肉、喝着鹿汤的难忘经历。
可是，小伙子们吃了太多的鹿肉后欲。火难耐，空投的几个充气芭芘娃娃被蹂躏成稀巴烂，一些士兵与那个丑陋的、上了年纪的俄国女饲养员**，军纪官也只好睁一眼闭一眼。他又骂起空军来：空投了那么避孕套有何用？不会多投下几个芭芘娃娃呀？不知道这是养鹿场？空中侦察太糟糕了。
在鹿场食槽旁，安德里、卡尔梅克人和党卫军大队长商讨重新部署兵力：部队以养鹿场为中心，所有12辆坦克围成一圈，分布在第一道防线后面；那辆残缺不全的T35仍在原地，枪炮同时指向四面八方。第二道防线后面是17辆半履带装甲车。
元首躲藏在柱子后面饶有兴趣地偷听。别看三人这会儿心平气和，马上就会吵成一锅粥。这不，三人又互相啄起来了：
安德里：“我说的话你俩到底听进去没有？俩人尽嘀咕些没用的。”
大队长：“他娘的，不就说我们三人轮流值班吗？你当我俩是聋子呀？”
卡尔梅克人：“屁大的点事，像烙饼子一样翻来覆去唠叨个没完。就凭你婆婆妈妈的劲，怎么让你当团长的，元首简直瞎眼了。”
冉妮亚拉起元首悄悄往回走，身后那三个宝贝争吵还在继续，这会为突击炮摆放位置而争执不休。
三人吵吵嚷嚷着重新划分了职责：安德里防守东、南面，大队长守西、北；一门突击炮停在北面，周围是4门80mm迫击炮，仿佛老母鸡领着一群小鸡。这是划拨给卡尔梅克队的，他的任务是封锁下面的公路和铁路。
80mm迫击炮是1932年莱茵金属公司研制的，该型炮身管长1143mm，重57kg，其中身管重19kg。发射3。5kg34型迫击炮弹时。炮口初速172m/s，最大射程2400m，最大散布直径为65m。弹丸的射程一般通过装药量的增减来决定。
卡尔梅克人高兴得上窜下跳，他终于有了自己的炮，不必再看安德里的眼色了。他让一门迫击炮值班，其他的暂时休息。
4名炮手围绕在迫击炮周围，一发照明弹让黎明提前到来，又一发烟幕弹又把黎明拉回黑暗。鹿群起初被炮火惊得狼奔豕突，后来发现事不关已，也就高高挂起了。
真正的黎明到来了，结伴而来的是震耳欲聋的炮火，卡尔梅克人的叫声在这片奇怪的期待与死寂中呼起来很是凄厉：“防——炮——啦轰！”啦字刚出口，首发炮弹爆炸了。
大家刚开