此前薇拉和安德里早已渐生情愫，暗渡陈仓，天上掉下个大人物鲍曼以后，一切都变了样，他发现薇拉时常发呆，刻意与他保持距离，有什么话也不对他说，安德里明白了：薇拉心里有别人了。
从此安德里悟出了两个道理：其一、救美必须是英雄，狗熊不但救不了美，弄不好还把自己搭进去。其二、女人是动物，喜欢强者。
“安德里，你没事吧。”“啊。”薇拉把正陷在往事里的安德里激活，他讪笑了一下，露出洁白的牙齿：“噢，你参军啦，成了丽达的副官啦，挺好的，非常幸运。我赶紧去洗个澡。”走出几步又转过身子嘶哑着嗓子地对大家说，“今晚我让你们品尝举世无双的中国菜，如果你吃习惯了中国饮食，你会发现，德国的饭菜简直是猪食。”
待安德里走远，丽达把薇拉扯到一边说：“他不知道你和鲍曼的事呀？你们挺能装的呀。我和元首的那点破事好像全欧洲都知道，真不公平。”
薇拉乖巧地回答：“不是装，元首万众瞩目，鲍曼只不过是元首的跟随，自然没人注意啦。母以子贵；妻以夫贵，你呀，得了便宜还卖乖，你浑身上下都是名牌，连大腿根子的那东西都是闻名的，因为是元首日的嘛，元首级别的皮，嘻嘻。”说完跑开。
丽达整个浸泡在蜂蜜水中的感觉，坏笑着追赶：“好啊薇拉，你也变坏啦，等我抓到你，今晚我要尽情享受你，让你如痴如醉，如梦如仙……”
半个小时后大家到餐厅的贵宾室，房子里装饰着用云杉树枝凑成的圣诞树，树上挂满了礼物，只是没人来摘取。丽达、薇拉和施蒙特的副官把预先从俄国带来的寒酸礼物摆上桌子，中**团招募的中国厨师把具有中国西北特色的美味佳肴也摆上了桌，于是，大圆桌上摆放着中西合璧的美味：面包，黄油，奶酪，三文鱼，鱼子酱，沙拉，还有香槟加红酒摆在外面，桌子中间是羊肉手抓，猪肘子，还有青海湖的鳇鱼，据说这种鱼一年只长一两肉。还有个新疆名菜大盘鸡没处放，聪明的中国厨师在桌子上做了个架子放在上面。
这样的高级菜肴都是领导享受的，今晚能上餐厅的都是精心挑选的贵宾，每把椅子背后都写着名字，薇拉找了半天没见到自己的名字，气咻咻地到大餐厅吃盒饭去了。
刚从洗脸间出来，焕然一新的安德里坐到大餐桌中央，左边是元首的特使施蒙特，右边端坐着一分钟前赶到的日本第三战车司令。施蒙特望着满桌的盘子假装生气：“哎，太铺张了，违反了帝国的十项规定，下不为例。”
安德里乐呵呵地：“年夜饭嘛，再说给你接风洗尘。元首身边呆久了，什么都没学会，倒是学会打官腔啦。我说施蒙特，听说连鲍曼都找了小三了，你也该找啦，到时候我们给你恭喜喽。”
施蒙特似笑非笑地望了他一眼，转向丽达问道，“薇拉呢？”
丽达慢吞吞地咽下嘴里的一块肉，瞥了安德里一眼，故意拖长声音：“我怎么知道啊，我只知道她没找见自己的名字，骂骂咧咧地跑了。”
施蒙特什么都没说，丽达埋怨起来：“安德里将军，你这有点狗眼看人低的味道，我们一块来的，我和施蒙特都上桌了，把人家隔在外面，她万一给主任告上一状，别说是你，连我都要挨训。”
“主任？现在满大街都是主任，不知道你说的是那个主任？”他还没反应过来，若无其事地用叉子插了一块青海湖的鳇鱼。听丽达一解释，他马上被鱼刺卡住了，弹簧一样跳起来向卡明斯基吹胡子瞪眼：“她是帝国领导人鲍曼主任的姘头……不，情妇……噢不，女友，你怎么搞的，我还以为是丽达的跟班呢。”
卡明斯基冲门口的侍者喊道：“快把那个翘臀姑娘请回来，没想到又是个通天人物，丽达你怎么不早说。唉——”
丽达脸上